“CANTO MONUMENTO A LA GUARDIA

"CANTO MONUMENTO A LA GUARDIA
DE SAN FRANCISCO"
FORTÍN LA HORQUETA
DE ROJAS.

FUNDACIÓN: 1777

AUTORA:
Prof. Amalia Lateano.-
1
PRÓLOGO
Harto difícil se torna el sintetizar en ejecutadas líneas la
excepcional personalidad de AMALIA ISABEL LATEANO.
Pareciera que Dios dotó a Amalia de todas las virtudes que
perfilan su imagen; desde muy niña descubrimos en ella algo que, a
guisa de aureola, se ciñe sobre su figura. Inquietud de realizaciones;
vocación generosa hacia la creatividad que trasuntan sus
sentimientos y su obra. No son ditirambos ni elogios, ni loas lo que
decimos de ella, sino una auténtica verdad y justicieros conceptos
que es necesario destacar. Hay sobradas razones para exaltar sus
cualidades donde campean y definen su selecto espíritu.-
Su currículo es tan extenso como significativo: Maestra
Normal Nacional; profesora superior de piano; con estudios de
psicología, y literatura, autora de infinidad de trabajos de toda
índole, desde escarceos filósofos hasta composiciones de una
depurada prosa con acentos musicales. Pero indudablemente, lo que
en ella se destaca con características de gran profundidad, son sin
duda alguna sus composiciones poéticas; hay en ellas un lirismo
exquisito poco común. Dotada de un espíritu delicado y dulce,
derrama a raudales las expresiones sentimentales que emanan de sus
versos, todos ellos de un estilo propio y limpio, que definen en
forma intachable su alma saturada de conceptos que nos recuerdan la
lírica de Santa Teresa de Jesús y de Fray Luis de León. Pero es justo
también destacar en sus exposiciones poéticas la esencia del cantar
épico, que entraña la fuerza de lo telúrico de la tierra que la vio
nacer, como el "Canto Monumento al Fortín La Horqueta" (Guardia
de San Francisco de Asís), "Soberano de La Pampa", "Malón", y
otros tantos cantos que encierran una exaltación a todo lo
auténticamente propio de nuestro folklore y acervo vernáculo. No en
vano ha obtenido la señora Amalia, en distintos certámenes y justas
2
poéticas el premio justiciero y elocuente a que se ha hecho acreedora
por sus composiciones, como su participación en el Primero y
Segundo Festival de Autores Locales, organizados por la Comisión
de Cultura, años 1975 y 1976, inclusive, como igualmente fuera
distinguida por sus publicaciones en la prensa local, que han
transcendido las fronteras de nuestro medio, sobre temas de
Investigación Educativa, años 1964 y 1965.-
Sería injusto no mencionar también sus composiciones en
poesía y prosa, y aún prosa versificada, como "Reseña Histórica de
Rojas" contenidas en el libro editado por la Comisión del
Bicentenario de la Municipalidad de nuestra Ciudad.-
Escribano Dr. Don CORNELIO JULIÁN OLIVENCIA
Noviembre de 1977-
Año del Bicentenario
3
PALABRAS PREVIAS:
Es éste mi sentido homenaje a todos los que contribuyeron con
su trabajo y esfuerzo al engrandecimiento de la Ciudad de Rojas.
No es mi oficio el de historiador ni he pretendido escribir
biografías. Esta obra tampoco abarca todos los sucesos acontecidos
en más de doscientos años de vida de mi pueblo. Son sólo recuerdos,
quizá porque en mi memoria se agrupa lo que se ha realizado como
una luz que señala el porvenir… No inventé ningún dato. Pero sí he
interpretado a mi manera los elementos dispersos en el tiempo.
La inclinación que me ha guiado es patriótica y poética pero
no, puramente histórica. Volcar en poemas los sucesos y anécdotas
fue un desafío que no pude dejar de aceptar.
Las circunstancias me llevaron a suspender varias veces la
tarea, pero a ella volvía con renovadas expectativas.
He tratado de responder íntegramente con mis palabras al
sentir de mi pensamiento que puedo condensar en mi creencia de
que esta joven ciudad tuvo su origen en un humilde Fortín glorioso
por la nobleza y heroísmo de sus hijos, para ejemplo y aviso del
presente y advertencia del futuro.
Mi profundo reconocimiento a los que me brindaron su apoyo
en los momentos de duda; a mis amigos poetas del Círculo Literario
"Celeste y Blanco" y a los que colaboraron generosamente para
hacer posible esta edición.-
LA AUTORA
4
ANTES DE 1600
1- Le tocó al activo Virrey Vértiz materializar un proyecto
del Cabildo de Buenos Aires, del año 1755, que consistía en fundar
pueblos a lo largo de la línea fronteriza. El Rey Carlos III ordenó
que en cada una de las guardias que se establecieran en la frontera se
fundara una población para dotar de cierta solidez a la campaña de
Buenos Aires.
Vértiz encargó al Maestro de Campo D. Juan José Sardén en su
carácter de comandante general de la frontera, las obras y tomar los
recaudos necesarios para trasladar a los nuevos pobladores. 1*
Así, por el año 1779, surgieron oficialmente las poblaciones de
Chascomús, Monte, Luján (hoy Mercedes) Salto y Rojas.
Pero vamos a remontarnos al principio de la historia de nuestro
pueblo. El origen fue el camino, tránsito obligado de las carretas y
arrías de mulas en su paso entre Buenos Aires y Cuyo.
Este punto fue una etapa donde los viajeros descansaban, una
"dormida" en el camino real…
Se conoció este sitio como "Laguna de Rojas" y esta
denominación proviene quizás de algún audaz explorador que en su
recorrida se internó en territorio indígena y ofrendó su vida de
pionero…
1* "La Conquista del Desierto" Juan Carlos Walter, PG. 104.
5
2-
PAMPA Y HUELLA
Un socavón entre abrojos
Que se convierte en la senda;
Para amparo del arriero
Y dormida de carretas.
Nuestra tierra que se cubre
Con el manto de la escarcha
Y que calienta sus sueños
En el rescoldo del alba.
Se tiñen como el poniente
El pasto puna, el sendero,
Y algún pájaro nervioso,
Inquieto, levanta el vuelo…
6
3-
1767.
Estos campos eran conocidos por la bondad de sus pastos y la
posibilidad de encontrar agua aún en épocas de seca; tanto por los
indios como por los ganaderos de Salto y Pergamino.
La primera referencia histórica documentada, con respecto al
nombre aparece en un informe fechado en Salto en 1767, elevado al
Gobernador BUCARELLI, donde dice:
..."como el día 5 del presente se arrebataron los indios
unas mulas mansa de unos boyeros en el arroyo de Rojas,
como cosa de nueve leguas de aquí"... 2*
2* "Historia de la Ciudad de Rojas hasta 1784"
Juan J. Cabodi.
Documento Archivo General de la Nación.
7
4-
LOS BOYEROS
Busca estos pastos y el agua
El ganado cimarrón…
El indio también se acerca,
Aliento de algún malón.
Jinetes de Pampa virgen
Se apean juntito al río
Buscando en el agua clara
Un descanso en el destino.
Unos boyeros cuidaban
Seis o siete mulas mansas…
Los indios se las llevaron:
Seis o siete mulas mansas…
8
5-
1777
El indio de estas pampas tenía su aliado en el caballo, animal
que educaba hábilmente para sus correrías y luchas. Lo adiestraba
con paciencia hasta que: listo el pingo, nada ni nadie podía competir
con él en el desierto. Formaban una sola unidad. Y en la pelea eran
tan baqueanos el indio como el caballo.
Los nativos defendieron sus tierras, sus vidas, sus haciendas. Y
la existencia de sus pueblos. Las fuerzas telúricas los ataban y unían
en una causa extraordinaria, poniendo de manifiesto su espíritu de
independencia y su sentido innato de libertad.
9
SOBERANO PAMPA.
Soberano en la Pampa
El indio bravo,
Fue amontonando rabia
Por los cristianos.
Con lanzas de tacuara
Y boleadoras,
Defendió sus noches
Y sus auroras.
Malón de bravura.
Sangre y locura
Sangre y locura.
Rindió culto al valor
En la pelea.
Luchó y murió matando
Por esta tierra.
El indio y su caballo
Iban unidos,
Eran los dos baqueanos
Por los caminos.
Malón de bravura.
Sangre y locura.
Sangre y locura...
10
20 de diciembre de 1777.
Durante el Virreynato de Cevallos, comprobada las bondades
de este punto para la defensa de la frontera, el Teniente del Rey
Diego Salaz ordena la construcción de un Fortín en Rojas, cosa que
ejecuta el Sargento Mayor Diego Trillo, eligiendo el lugar donde el
Saladillo se une al Río Rojas, paraje denominado "Horqueta de
Rojas".
El 20 de diciembre, Trillo inicia la construcción del fuerte
junto con 29 milicianos.
Tres días después la obra está terminada.
Aquellos bravos tienen por escenario la pampa donde, a fuerza
de coraje aprenden a luchar por su existencia, en esas soledades
llenas de acechanzas.
Las fieras, los malones, las enormes distancias son aliadas
contra su vida, y por el esfuerzo en la lucha diaria va creciendo en
ellos un instinto atávico que los capacita para vencer y subsistir.
Merecen, por su bravura, señalar que los Blandengues eran
una compañía de milicias de caballería creada en 1751 por el
gobernador Andonaegui. Al año siguiente se dispuso de tres,
denominadas: La Conquistadora (Fuerte del Zanjón); La Valerosa
(Fuerte de Luján); y La Invencible, destinada al fuerte de Salto.
Estos soldados sufrieron la lejanía de sus hogares, la escasez
de armamento, de ropas y medicinas. Para mayor ilustración daré
algunos detalles de sus actividades diarias en el Fortín:
Diana: siempre dos o tres horas antes del amanecer.
Después que regresaban las "descubiertas" comunicando que
no había peligro, se soltaba el ganado a pastoreo. Luego se tocaba a
trabajo y carneada. El descanso de media hora para el desayuno (té
pampa sin azúcar se efectuaba a las siete.)
La galleta y el arroz eran artículos de lujo, y no llegaban.
11
Se volvía al trabajo hasta las once, hora en que comían la no
muy abundante porción, racionándola como mates. A las doce y media
se reanudaba el trabajo hasta la lista de la tarde. Después se
reforzaba la guardia, se organizaban rondas, las descubiertas, las
avanzadas y las patrullas encargadas de cuidar la caballada.
Su vestuario consistía en una blusa y pantalón, calzoncillos de
lienzo, un par de botas sin medias, dos camisas que debían durar
hasta… que les remitieran una nueva remesa…
Lo expresado es un diminuto ejemplo de las penurias que
estoicamente afrontaron esos bravos en el vasto proceso de
civilización.
Esta tropa que delineó nuestro primitivo Fortín, que expuso su
vida en episodios de valor y dramatismo, no puede ser ignorada,
sino que debe tener el agradecimiento de las generaciones presentes
y futuras.
12
8-
DON DIEGO TRILLO
Con la venia de Don Salaz,
El Sargento Diego Trillo
Crea el Fuerte de la Horqueta
En un Margen del río.
Sargento Don Diego Trillo,
¡Conocedor del lugar!
Defensor de los pioneros:
¡Un fortín para luchar!
Modesto jirón de Patria
Enclavado en la llanura,
Como una estaca en la pampa
¡Cimentando la bravura!
13
9-
1779
En época del virrey Vértiz se traslada el Fuerte de Rojas a la
margen izquierda del río para evitar que quedara aislado en caso de
creciente. Se delinea el pueblo en forma de damero y poco después,
ya hay 18 ranchos pertenecientes a los pobladores de la guardia.
Por una disposición del Virrey se remite a la frontera a los
individuos de vida desarreglada. Esta medida originó muchas
injusticias con pobres familias que, de la noche a la mañana, eran
arrojados de sus ranchos al mísero puesto fronterizo.
Toda presunción de vida desarreglada venía bien: los mozos
enamoradizos, la viuda que seguía dando hijos a un marido difunto,
los que se negaban a trabajar chacras ajenas o los que interferían en
el progreso de los funcionarios. Si no había ningún motivo, se
pretextaba la no-observancia a los preceptos del Culto.
Los colonos gallegos formaron un grupo de alrededor de 40
personas. Se les otorgaron tierras que estaban al Norte del pueblo.
Eran conocidas como "Chacras de los Gallegos".
14
10-
MOJONES DE PUEBLO NUEVO
La Guardia se va poblando
Con los valientes Blandengues,
Los mozos enamorados
Y las viudas indecentes.
Los que no observaban Culto,
Los desterrados sin culpa,
Los que alteraban el "orden",
Los milicianos reclutas.
Esperanza amanecida
De paz, amor y trabajo,
De los hijos argentinos
Y del amor que los trajo.
Y las familias gallegas
Que levantaron sus ranchos
En un pedazo de tierra,
Con tesón de visionarios…
Mojones de pueblo nuevo,
Fantasmas de pueblo viejo.
La guardia se está poblando
Con los lejanos recuerdos.
15
11-
1784…
Hasta 1784 la situación en la frontera es sencillamente
desesperante. La lucha se acrecienta.
A mediados de 1784 asume el Virrey Loreto (en reemplazo de
Vértiz) quien ordena una entrada general a la pampa que culmina
con la paz estable con los indios.
Salvo un único enfrentamiento grave, puede decirse que en el
lapso 1784-1790, gobernado por Loreto, los indios se mantienen
tranquilos y se puede, mediante tratados fijar el río Salado como
límite común.
Se permite a los indios comerciar al noroeste del mismo con
los cristianos, y esta relación amistosa propició para ambos,
períodos de bienestar, entrando esta zona en una era de franca
prosperidad.-
16
12-
TIEMPO DE PAZ.
Después de infinitas luchas
Y tanto esfuerzo,
Los heroicos pioneros
Reciben su premio.
Se logra la paz
Con el Indio,
Se gana la entrada
A la Pampa,
Se cumple ya
Un sueño.
17
13-
1796.
La pulpería, quizás la más importante era la conocida como de
"Andrés Martínez". La existencia de la Pulpería se remonta a 1796.
En legajos de Fronteras, del Archivo Gral. de la Nación, consta
la queja del Pulpero A. Martínez, dirigida al Comandante del Fuerte,
contra el Alférez Gabriel Hernández y los blandengues Núñez y
Olmos, por haberlo herido en una gresca. Pero el Comandante del
Fuerte, intimó, al pulpero para que abandone el lugar, en el término
de tres días. Sin embargo, alguna razón debía tener Martínez, pues la
cosa se había originado por la paga de dos meses atrasados de los
muchos que les debían a los blandengues y no le habían pagado ni
un centavo al pobre pulpero.
18
14-
LA PULPERIA
Soldado: "Pulpero, sirva los vicios;
Yerba, "giniebra" y tabaco.
Le pagaré cuando cobre
Tantos meses atrasados…"
Yo soy Blandengue del Fuerte
De San Francisco de Asís.
Sirva otra vuelta, pulpero
Que yo me tengo que "dir…"
Pulpero: "Mi amigo no tome a mal
Su cuenta va siendo larga…
Hace meses que me viene
Con el "cuento" de la Paga.
Yerba, "giniebra" y tabaco
Se los daré cuando lo haga"…
Soldado: "…No se me enoje, mi amigo,
Cuando cobre he de venir…"
19
15-
1810-1813
La Patria naciente, en mayo de 1810, tuvo el respaldo del
pueblo criollo. Su causa fue la causa nacional. Ese Primer Gobierno
Patrio estableció los dos pilares de nuestra idiosincrasia: la libertad y
la igualdad.
La Venerable Asamblea de 1813 fue el organismo político que
dio abierta y definitivamente a la revolución de Mayo, el carácter de
un movimiento emancipador.
La obra de la Asamblea es uno de los acontecimientos de
mayor trascendencia que registra la historia argentina. Principios
fundamentales de nuestra organización política quedaron
consagrados como testimonio de la voluntad nacional.
Realizó una obra fecunda para la patria, pues de ella surgieron
luego beneficios cuyos efectos han ido cobrando intensidad con el
transcurso del tiempo.
Reunidos en la Plaza del Fuerte de San Francisco de Rojas, los
soldados y el pueblo todo, juraron fidelidad a la Soberana Asamblea
y por ende a los ideales de la nueva Nación.-
20
18-
PATRIA NACIENTE
Dorado sol de Mayo
Brilla en el cielo.
Es la patria que nace
En nuestros pechos.
La brisa de la pampa
Canta la gloria
De las tropas valientes
Que son historia.
Estrechemos las manos
Para jurar,
En la plaza del fuerte
La libertad.
Verán la gloria eterna
De la Nación,
En el Blanco y Celeste
Del Pabellón.
La igualdad es el fruto
De la Asamblea
La Justicia y la Paz
Serán su meta.
El triunfo de la patria
Nos marca el rumbo
El Trabajo y progreso
Nuestro futuro.
21
19-
1816
Se registra un huracán en su forma devastadora de tornado, que
prácticamente destroza el pueblo.
1820
El caballo posee un instinto que lo hace el mejor centinela. El
animal no se equivoca; da la alarma con anticipación sobrada. Su
relincho entrecortado y los golpes inquietos de sus cascos sobre la
tierra, erguidas las orejas señalando el desierto y brillándole los ojos
como si a través de la distancia viera avanzar la indiada, al escuchar
el fragor del malón como algo parecido a lo que debe ser un temblor
de tierra cuando lo acompaña el trueno.
Es Carreras que con sus indios alzados se posesiona de la
"Guardia del Salto" e incendia la Iglesia. En su retirada se lleva
como cautivos a todos los habitantes de ROJAS.-
22
18
MALON
Malón:
Se viene el malón:
Atruena
El grito Salvaje
Del indio,
Retumba
La pampa
Con los alaridos,
Resuenan
Las lanzas
Con fatal motivo:
Despenando Almas
Malón
Se viene el malón
Retumba
La pampa
Con los alaridos
Las pobres
Cautivas
Llaman
A los hijos,
Y el indio
Los mata
De saña encendido
La indiada
Se aleja
Como un "rejucilo",
Y la tierra
Sangra
De fuego y de llanto
Al ver
Tanta muerte
En un sordo grito…
23
19
Las cautivas, arrancadas de los cuerpos de sus hombres caídos
en la defensa, veían como se enseñaba el salvaje con sus hijos,
despenándolos; para luego ser levantadas sobre la cruz de los
redomones, entre los brazos nervudos del Indio que olía a potro.
La mujer blanca era la presa. El botín más codiciado por el
salvaje.
Su gloria se contaba por el número de cautivas y su poderío
por la cantidad de hijos que éstas le daban.
La historia cuenta que la guarnición del Salto capituló a
condición de que se dejara a salvo a los refugiados en el Templo.
Cuando cesó toda resistencia comenzó la escena de desolación;
degüello y saqueo, incendio, crímenes y violaciones…
Llegó la turba a Rojas y repitió las escenas violentas contra los
habitantes y sobre todo, contra las mujeres, entre las que se contaban
algunas señoras de la sociedad de la época.
En la orden general, del 14 de diciembre de 1820, el General
Rodríguez expresó:
"…Soldados: las familias arrebatadas por los infieles,
gimen bajo el yugo cruel de aquellos monstruos. Volemos a
rescatarlas… Nuestras fuerzas deben imponerse a los salvajes,
que han abusado de nuestra amistad para traicionarnos, robar
nuestra hacienda y esclavizar a nuestras mujeres…"
------------------------------
La división norte constituida por los Húsares del Orden, 5to.
Regimiento de Milicias, Piquete de Caballería Nro. 1 recibió este
mandato, su jefe fue el Coronel Rafael Hortiguera.-
Archivo General de la Nación, X-XXVLL-7-6-
24
20
ROMANCE DE LA CAUTIVA
Soy cautiva en los toldos
Del indio que me ha robado.
Crece un hijo en mis entrañas
…No puedo amarlo…
Desde el fondo de mí,
Y arrodillado
Duerme un hijo cobrizo
Junto a mi llanto…
¿Porqué esa vida
Que arderá en sus venas
Beberá de mi sangre
Y de los astros?...
¿Porqué no tendré valor
Para morir?...
¿Porqué no me llevas
Padre Santo?...
Soy cautiva en los toldos
Del indio que me ha robado.
Crece un hijo en mis entrañas
…Lo estoy amando…
…Ay, Dios mío
…Ay, Dios mío
¿Por qué me has abandonado?
25
21
1861
Dadas las excelencias del destacamento de "La Loma Negra"
el Gral. Bartolomé Mitre establece en ese lugar el Cuartel General
de las Fuerzas de la Provincia.
Prepara su ejército concentrando tropas hasta totalizar 15.000
hombres.
La organización estaba dispuesta en Infantería, Caballería y
Artillería.
Parte con ellas el 31 de Agosto de 1861, para llegar después de
sucesivas etapas, al arroyo Pavón; donde se sellaría la Unidad
Nacional.-
26
22
LA LOMA NEGRA
En la Guardia de Rojas
Se retemplaron las Fuerzas,
Que trajeron solución
A la más grandiosa empresa.
El campamento se alzó,
Al norte, en La Loma Negra,
Para poner un remedio
A la insegura frontera.
Llave Norte en la defensa
Para ser crisol guerrero
Eligieron el paraje
Unas tres leguas del pueblo.
Y así, retumbó la tierra
Con el rumor de los vientos,
Al irse la soldadesca
Atropellando el silencio.
El resultado final
De los heroicos sucesos,
Fue la unidad de los hombres
En un abrazo fraterno.
27
23
Consolidada la Unidad Nacional se crean las condiciones que
permiten recibir las distintas corrientes inmigratorias.
Rojas se encuentra con su DESTINO.-
Su Historia se escribe, entonces en otro plano: la agricultura, la
ganadería, la industria, la cultura, el deporte…
La historia de nuestro Pueblo fue sostenida y defendida por sus
hijos, en compacta unión, buscando sin desmayos la Justicia.-
28
POEMA
Resucitan las voces
Que estaban en silencio
Cuando roza mi alma
El sentir de mi pueblo.
Y me nacen palabras
Para un nuevo recuerdo
Mientras el sol anida
A deshora en los pechos.
La tarde se prolonga
En sonrisas y ruegos
Transitan por la plaza
Los más viejos anhelos.
Y yo siento la vida
Como si fuera un eco
Encendido y ardiente,
Lastimoso y fraterno
Es tan pobre el bagaje
De este río de tiempo
Sólo alguna alegría
Y muchos desalientos
Que me cubren la piel
Como un poncho de fuego,
Mientras el sol anida
A deshora en los pechos…
29
BIBLIOGRAFIA
ALBARRECIN, S. "Conquista del suelo Patrio", Bs.As. Ed. J. A.
Alsina, 1912
ALOE.C.V. "De Calfucurá a Irigoyen".Bs.As., 1 Parte. Pág. 15 a 91.-
"El Gaucho" Folleto, Talleres Graf. Rodríguez Hnos. 1969.
ARNOLD.P. "Un soldado Argentino" EUDEBA.-Bs.As., 1970.-
BEVERINA.J."La Entrada General a los indios proyectada por el
Virrey CEBALLOS en 1977, en Revista Militar, Nº 410, del Círculo
Militar, Bs. As., 1935.-
CABODI. J., "Historia de la Ciudad de Rojas hasta 1784" Bs.As.
CHISPA, Periódico, Tercer Nº Extraordinario, Rojas Bs.As., Talleres
Gráficos "La Nueva", 1957.-
GUTIERREZ.B. "Orígenes de la Nacionlidad Argentina: El Gaucho",
en Revista Militar Nº 429, del Circulo Militar, Bs. As. , 1963.-
LEVENNE.R. "Historia de la Provincia de Buenos Aires y formación
de sus pueblos" Tomo I y II, Ed. La Plata, Talleres Oficiales, 1885.-
MANSILLA. L. "Una Excursión a los Indios Ranqueles, Bs.As., Ed.
Espasa Calpe, 1949.-
MITRE B. , "Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina"
Bs.As. Ed. Biblioteca del Suboficial, 1942.-
MUNICIPALIDAD DE ROJAS, Folleto "Rojas y la Cultura",
Impresiones Oficiales de la Pcia. , 1969.-
MUÑIZ R. "Los Indios Pampas", Bs.As. ed. Bs.As. 1931.-
MUSEO COLONIAL E HISTORICO DE LA PCIA. DE BS.AS. ,
Antecedentes Històricos.-
MUSEO HISTORICO NACIONAL, Antecedentes Históricos.-
MUSEO HISTÓRICO DE LA CIUDAD DE ROJAS, Antecedentes
Históricos.-
OLIVENCIA FERNÁNDEZ J. "Libro del Polígono en 1923, Rojas Bs
As.
PARDO L.M."El Fuerte de Rojas y el origen de la Fundación" En
Anuario de "La Voz de Rojas", Talleres Gráf. Rodríguez Hnos., 1973.-
PARDO MANUEL, "La Guerra del Malón" (1877-1879), Biblioteca
del Suboficial, 1964.-
30
RAMAYON EDUARDO., "Ejército Guerrero, poblador y civilizador",
Bs.As. Ed. KRAFT, 1921.-
RAMAYON E. "Guerra al Indio. Campaña Militar. Los Andes en la
Patagonia (1882 a 1883), Bs.As., Ed. Santiago Gir, 1941.-
SHOO LASTRA D. "el Indio del Desierto" Bs.As., Ed. Pauser 1928.-
"La Lanza rota" Bs.As. Ed. Peuser, 1932.- "El Alarido, Bs.As. 1934.-
WALTHER JUAN C. "La Conquista del Desierto" Bs. As., EUDEBA,
1973.-
HECHO EL DEPÓSITO QUE MARCA LA LEY 11723.-
REPÚBLICA ARGENTINA. AÑO 1977.-EDICION DIGITAL
31
PALABRAS FINALES
Hermanados por profundos sentimientos, todos los habitantes
se suman al cálido homenaje que nuestro pueblo rinde a su pasado,
al recordar la Fundación de la Guardia de San Francisco de Rojas,
origen y cimiento de nuestro venturoso presente y porvenir.
Se considera que rendir culto a la tradición es el justo y
merecido reconocimiento hacia los Padres de la Patria que forjaron
nuestro destino; y de esta manera afianzar el cimiento de nuestra
idiosincrasia, como dijo el poeta "Serán grandes los pueblos que no
olviden su pasado". Rojas eleva el lirismo de su Canto como
ofrenda para expresar el alma del Gauchaje.
Vaya nuestro agradecimiento hacia todos los que de una u otra
manera han brindado su generosidad para que esta edición se
concrete.
AMALIA ISABEL LATEANO
32

AMALIA LATEANO: PREMIO

EL CÍRCULO MÉDICO DE QUILMES OTORGÓ LA PRIMERA MENCIÓN DE HONOR A LA PROF. AMALIA LATEANO POR SU OBRA " LA JUGADA".
QUILMES,12/12/2008

MUNICIPALIDAD DE ROJAS

La escritora Prof. Amalia Lateano recibió del Director de la Biblioteca Wanda D.de D GALLIANO.-D. Juan Carlos Castro una tarjeta de Reconocimiento,en la ciudad de Rojas por su actividad del presente año.

EN UN TIEMPO PRECISO

En un tiempo preciso,

En un lugar,

Nos nace el amor dentro del pecho.

Se nos presente

Como un vaso de agua que nos calma la sed,

Como un perfume nuevo que aspiramos

Junto a las primeras flores del verano.

Dorado, maravilloso
.
Indescifrable y natural.

Y la esperanza se renueva

Porque el sol es más limpio

Y vivir es más fácil.

Estamos en paz con la tierra y el cielo

Cuando es mutuo el soñar a quien nos sueña…

BIBLIOTECA "Dr. Antonio Novaro"

La escritora Prof. Amalia Lateano recibió en Chivilcoy, Argentina, el día 5 de diciembre de 2008 el agradecimiento de la Sra. Prof. Araceli Ludovico, Directora de la Biblioteca Popular “Dr. ANTONIO NOVARO”, por la donación de ejemplares de las ANTOLOGÍAS de Edic. "RAÍZ ALTERNATIVA " y "NOVEL ARTE".

VERDI-TRAVIATA

CONFIGURACION DE LA ESPERA

Se apartó cada vez más de las voces
Hasta confundir su propio ritmo
Con los inexplicables pliegos
Del silencio.
Buscó compañía en la aparente
Inmovilidad de la piedra,
Rechazando la opresión mágica
De los sentidos.
Leyó el vuelo presuroso
De las migratorias aves,
Aleteantes de luz.
Despaciosamente recorrió
Los ciclos de cenizas de los astros
Con su pupila abierta.
Encontró una dorada astilla
En el eterno renacer
De los espacios.
Y escucho en su corazón
Los acústicos mensajes del viento
A través de las vacías
Columnas del mar.
Entonces interrogó al destino.
Quizás la respuesta
Fuera algo infinitamente más simple,
Pero el hombre prefirió ser POETA.-

ESTA CASA

ESTA CASA FUE MI HOGAR
DONDE VIVÍ MIS AÑOS MÁS SENTIDOS.
ALLÍ MURIERON MIS ABUELOS.
ALLÍ VELÉ A MI MADRE…
ME COSTÓ MUCHO TIEMPO
VENCER EL DOLOR
Y TRANSITAR SU CALLE.
Y PASAR POR ENFRENTE,
Y RECORDARME
TANTAS TARDES DE OTOÑO
RECOSTADA EN SUS PAREDES,
LEYENDO O SOÑANDO
UN MUNDO NUEVO…
EN ABRIL, EL SOL,
MOROSO Y TIBIO PÁJARO,
VUELA HACIA EL VENTANAL…
EL BARRIO NO HA CAMBIADO.
CONSERVA SU FRESCURA,
SU MISMA ACTIVIDAD,
SU CHARLA COTIDIANA.
¡ Y EL PATIO! INMENSO
Y TODO NUESTRO PARA JUGAR ¡
¡Y LA HIGUERA, EL OLIVO, EL DURAZNERO!
POR ENCIMA DE TODOS LOS RECUERDOS
ESTÁ LA FIGURA DE MAMÁ,
CAMINANDO EN EL JARDÍN,
Y SU VOZ
QUE RESONÓ CADA DÍA
EN ESTA CASA QUE FUE MI HOGAR…

AMALIA LATEANO

DIVAGACIONES

DIVAGACIONES SOBRE UN TEXTO DE BORGES:

Los justos

Un hombre que cultiva su jardín, como quería Voltaire.( OH, LOS ROSALES Y LOS JAZMINES!!.)

El que agradece que en la tierra haya música.(ME DESPIERTA EL GORJEO DE LOS PÁJAROS )

El que descubre con placer una etimología.(AL FIN PUDE COMPRENDER LO QUE SIGNIFICA "PODER")

Dos empleados que en un café del Sur juegan un silencioso ajedrez.( EL JUEGO RETRASA A LA MUERTE)

El ceramista que premedita un color y una forma.(EL CUENCO CONTIENE A MIS JAZMINES DE PRIMAVERA)

El tipógrafo que compone bien esta página, que tal vez no le agrada.(SEGURO QUE ME AGRADA)

Una mujer y un hombre que leen los tercetos finales de cierto canto.(SI ES DE NOCHE Y BEBIENDO VINO, MEJOR)

El que acaricia a un animal dormido.(ES TAN DULCE Y MIMOSA...)

El que justifica o quiere justificar un mal que le han hecho.( SERÁ POR AMOR?)

El que agradece que en la tierra haya Stevenson.(UNA Y MIL VECES, AGRADEZCO )

El que prefiere que los otros tengan razón.(ESCONDIDA TRAS LAS LÁGRIMAS)

Esas personas, que se ignoran, están salvando el mundo.( LA ALEGRÍA ESTÁ EN LA CANCIÓN)

Borges.

EL VIAJE

EL VIAJE

Cuando parta hacia la otra orilla
Le pediré a Caronte, el Barquero,
Que reme lentamente, sin prisa,
Porque aunque no desespero
Busco un viaje silencioso.
Sin aventuras. Prometo ser sumisa
No recelaré de las aguas oscuras.

Es más: Disfrutaré de las tinieblas
Porque la luz de los que amé
Me escoltará apartando las abyectas
Figuras espectrales.
Mientras en lo alto
Mantendré mi pensamiento feliz,
Al mismo tiempo que una extraña sensación
Invadirá mi espíritu
ya sin cuerpo.

Muy a pesar mío:
No encontraré a nadie, ya lo sé,
Si no los cargo en mi alma.
El que me honra, estará en mí.

De lo contrario: Perderé la ruta.
Debo andar con cuidado
No debo apresurar el viaje.

Mejor que dure muchos años
Y sea vieja cuando arribe.

Seré rica con lo que he ganado
Por los recuerdos
Sin esperar que Caronte
Me recompense.

Al Hado, en el cual no creo,
Le debo el maravilloso viaje.
Sin él no habría iniciado el camino
Y nada ni a nadie tendría para ofrecer.

Si llevo poca carga
Es porque no la necesito.
Hoy tampoco.
Soy muy rica en experiencias:
Comprendo qué significa ser sabia.

Consumada la partida, reflexiva o no,
En la ciudad que peregrina conmigo,
Concluirá el plazo.
Consumido el tiempo que me fue dado,
Si no alcanzo la riqueza
Que da el conocimiento,
No habrá nuevos puertos
Y todas las despedidas me serán inútiles.

Recorreré otro mar, y otro país y
En otra ciudad mejor que ésta me afincará
La muerte. Me acunará como a una niña.
Indivisibles mis esfuerzos son una censura
Para este casi muerto corazón.
¿Hasta cuándo podré, aquí, abatirme?

Donde te busque, cualquier cosa que observe,
Advierto las negras ruinas de mi vida
Donde he dilapidado tantos espacios,
derrochados, devastados absolutamente

No hallaré otra tierra, otro océano.
La ciudad que no es mía me perseguirá.
Caminaré las otras calles,
Envejeceré en los desconocidos
Territorios, nuevamente
En cada vida que me es dada.
Aquí terminaré de romper mi máscara
Y no espero nada mejor.
No hay barco para mí, no hay calle.
Volveré a la vida,
En esta angosta esquina de la tierra,

Para volver a construir el mundo.--

Delante de mí...

Delante de mí
Está su hombro izquierdo
Y veo su cabeza inclinada.
Eso día tras día
Me hace besar sus ojos.

Cerca de mí está su hombro derecho
Y huelo el perfume
De sus largos y oscuros cabellos.
Eso siempre
Me hace acariciar el silencio.

Delante de mí está
Su dulce sabor de ausencia
Con sus brazos extendidos.
Eso me hace caricias en el alma...

Y para alegría de todos
Se abre la puerta.
Regresa desde lejos,
Y eso siempre es un milagro.

 

       AMALIA LATEANO

LA FLAMA

La Flama

Nos refugiamos en el silencio de los jazmines.
Nos invade el perfume de las flores de azahar.
Es un torbellino tanta magia de fragancias
Que en tropel sorprenden las horas trotando
A nuestro alrededor. Escuchamos el galope
De nuestros corazones y al rozar nuestras
Bocas se estremece nuestra piel.
El sabor de nuestros labios nos enloquece
Y ensordece todos los sentidos.
Nos quemamos en el mismo fuego.
Es la pasión que nos consume
como ascuas ...
Somos una sola flama.-

PREMIOS

PREMIADOS CERTAMEN INTERNACIONAL

“2008 DE ARTE Y LETRAS”

GÉNERO POESÍA

3º Premio: Amalia Lateano (Rojas - Bs. As.) “Volverme de papel”


GÉNERO NARRATIVA

MENCIONES DE HONOR:

Amalia Lateano (Rojas- Bs. As.) “Resonancias”

11 de octubre de 2008-

Ciudad de Córdoba

ARGENTINA

INTERCAMBIO FLORES POR LÁGRIMAS

Amigo, qué puedo decirte que Tú no sepas:

Cómo se rompe mi corazón

En mil pedazos cuando veo el dolor

Que a mi alrededor existe!!

Acaso el Tuyo no siente

La pena como el mío!

Que puedo decirte que Tú no sepas !

Acaso no presientes las lágrimas

Que en la soledad más profunda

Voy derramando...

No imaginas cada latido

De mi corazón y mi incapacidad

Muchas veces, de extender la mano

Para cambiar flores por lágrimas...!

Amigo, qué puedo decirte

Que Tú no sepas!

No es egoísmo.

Es respeto. Este silencio mío

Al no decir ni una sola palabra...

No voy a transformar el universo

Ni a provocar dolor donde no hay nada.

Amigo: ¿ Puedes entender mi pena?

Acércate a este corazón solitario

Y extiende la mano, sin preguntas vanas.

Me escondo en mil actividades

Para que cuando la gente me mire

No pueda ver la desolación de mi alma...

Cuando escribo estas cosas

Sólo el que ha desentrañado mi piel

Escucha los ecos verdaderos.

Tengo mis manos llenas de flores

Las llevo para aliviar

A los que sufren

Y mis pies me conducen

Por senderos ávidos de afecto

Donde hay dolor y sufrimiento.

Al estar con ellos, me alejo de mí

Así supero la Ausencia.

Trato que mis ojos vean

El corazón de otros

Que mis oídos oigan

El llanto del prójimo.

Intercambio flores por lágrimas...

PRESENTACIÓN DE ANTOLOGÍA

Estimada Escritora
Prof. Amalia Lateano:
Presente
_________________________
Comunicamos a Ud. que la presentación del libro y entrega de premios, se realizará el Sábado 16 de Agosto a partir de las 18 horas, en el teatro Colonial sito en la calle Paseo Colón 413 y Avenida Belgrano, Capital Federal, Argentina.
Se tratará de un encuentro informal, donde se entregarán los libros , y se darán a conocer los autores premiados.Asimismo se pronunciarán palabras referentes a la Antología de Poesía y Narrativa Breve. «Argentina En Versos y Prosas» 2008.
Esperamos contar con su presencia. Atentamente:
Omar Darío Ruiz Rivas
Director Ed. raíz Alternativa
Página Web: www.raizalternativa.com.ar

EL PENDULO DE FOULCAT

No necesito expresar tu nombre para ratificar que estoy viva. Mi anagrama se agota en el tuyo donde me descubro y me multiplico una y otra vez. Como sabrás sigo con este oficio de escribir para que un poco de lo que fuimos perdure. Para poder encerrar los días explorándonos en nuestros desencuentros.
Me interesa este momento porque antecede a todo, que es decir a la Muerte, porque es sublime al igual que nosotros. Continúo presintiendo como cuando me reclinaba y sorprendía mi pupila tu rostro de perfil, con los ojos entregados al descanso... Se dibujaba en la penumbra de la habitación; donde divisaba el lado más mío de tu cerebro en tu frente. En tu cabeza. En el lugar que no le pertenece ni perteneció nunca a nadie. Es ahí donde reside el verdadero Amor. Soy una presencia que no ves pero que sabes que está ahí. A tu lado. Y conjeturada muchas veces. Me has buscado creyéndome cerca. Y sí, algo de mí estaba contigo.
He estado y estoy siempre ansiosa de vocablos que me trasladen hacia algún territorio y salgan desde el desvanecimiento particular que me supera y me devora.Pero la sombra se ha quebrantado. El desapego es una dócil alucinación de plenitud y deleite, que se esfuma con cada palabra que busca su predestinación.Lo que desconozco de los dos son las horas y los espacios que jamás lograremos revelar. Es el tiempo perdido. Sin rotación. Semejante al péndulo de Foucault, en el Ecuador.-

CARACOLES

La supe ver a Melina durante el tórrido verano, cuando se recostaba en la extensa playa de arena blanca de Claromecó al sur de la provincia de Buenos Aires, en Argentina.
Aquí, en este paradisíaco y oculto lugar llegan muy pocos turistas y todos de muy buena posición. Diría que es un balneario privado.
Me gusta averiguar el por qué de las cosas, así encontré a viejas chismosas que me contaron que Claromecó significa en idioma araucano "Aguas claras entre juncales".
Este balneario se encuentra en tierras que antiguamente pertenecieron a la familia Bellocq y que fueran tomadas por la provincia de Buenos Aires. Los Bellocq comenzaron a darle forma al incipiente balneario construyendo los primeros nueve chalet, de los que aún se conservan algunos.
En el sector de playas llamado Dunamar, ella se extendía cerca de las olas que le acariciaban la piel y luego se sumergía buscando la profundidad para nadar en los cristalinos y celestes remolinos.
Luego salía, y se recostaba en la arena sobre una loneta. Desde mi cabaña alpina, una de las más hermosas que está a seiscientos metros de la playa, con mis prismáticos la miraba, parecía una sirena de piel dorada.
Una tarde, vi que se sacaba la parte superior del traje de baño y dejé de mirar por pudor.
Luego, la curiosidad y algo del deseo que guardo por la belleza me llevaron a continuar con esta práctica de observarla.
Vi entonces que estaba cubierto su busto juvenil con los caracolitos de la playa.
Como me intrigaba saber si estaba con los senos descubiertos tomé mi sombrero. y caminando al descuido me acerqué.
La vi de cerca y quise comenzar una conversación, la primera, a pesar de que éramos vecinos.
Me contó que le estaba ocurriendo algo insólito. Se sentó y miles de caracolitos cayeron de su pecho. Se mostró desnuda y vi que sus pechos no tenían pezones, se observaban hinchados, como si fuesen a estallar. La piel parecía de gelatina.
-Se lo cuento a Ud. porque sabe de cosas del mar... - me dijo.
-En mi casa se habla de su curiosidad por los hechos que se relacionan con las flores marinas y los animales exóticos - agregó.
“ Sí... es cierto...” - repliqué dejando abierto el juego...
-”Los caracoles me han succionado todo el pecho” - Me comentó en un susurro.
_”Ah, bueno... debo dejarla, hasta luego...” - Y continué caminando hacia el faro, porque era muy raro y me pareció que estaba tomándome el pelo.
Volví al día siguiente al mirador, y la vi extendida boca abajo y me pareció totalmente desnuda.
Escribía en un cuaderno con vehemencia.
Cuando desapareció y la empezaron a buscar la semana pasada, salí y recorrí el lugar donde se recostaba...
Asomaba una punta de cuerina y al escarbar saqué un borrador, de esos de estudiantes. Le faltaban hojas.
Me instalé en casa y me puse a leer, ayudándome con una lupa ya que la letra era muy pequeña y despareja.
Encontré estas frases: - ...” y me rodeo las piernas con caracolillas multicolores, y paso las horas como en ensoñación, debo decir que son los momentos más satisfactorios de mi vida
Las coloco sobre mi vientre, entre las piernas, en los muslos y hasta en los tobillos. Cubro mi vagina, mi vulva con ellas. Es tan dulce y extraño el abrazo de estas pequeñas caracolas que me estremecen hasta la médula. Se mueven a destajo, como queriendo avanzar por dentro de mi piel y de mis órganos, con sus rabillos, sus apéndices, como pequeños órganos retráctiles que me sacuden las células de todos los poros de mi piel.
Cada día me obsesiono más con estas sensaciones.
He abandonado mis obligaciones mínimas de este enero, desde que sin querer, descubrí que estas caracolas tienen un pedúnculo más largo que muchos órganos viriles... Nadie sabe este secreto. Me atrevo a pensarlo a solas. A nadie le he dicho porque no me lo creerían y además sería el hazmerreír de todo el grupo de compañeras que sólo conocen el placer con los hombres, y no sé si alguna lo probó con algún animal...
Pero esto es diferente.
Comencé a cubrirme los senos con ellas, cuando estaba tomando sol en toples y vi que brillaba algo en la ventana superior de la cabaña del viejo de barba blanca. Sospeché que me espiaba.
Al poco tiempo me vino a ver, y quise contarle pero no me dio bolilla.
Le quería decir que sentía en los pechos esas lengüitas que me masajeaban.
Así estuve unas horas, quedé con las caracolitas cubriéndome sin tener conciencia cuánto tiempo pasaba. Me llamaron a almorzar y allí me di cuenta que fueron tres horas de goce, con el sol a pleno en mis piernas que me ardían tremendamente.
Tenían un color bermellón que al verlas daba dolor.
Por la tarde no pude ir a la playa, y pensé que era una sugestión mía.
Llovió todo el fin de semana y recién el martes por la tarde, busqué el rincón donde las caracolillas se veían rápidas y procaces.
Me acosté sin la lona, directamente en la arena, sobre el universo de estas criaturas, y fui sacándome las dos piezas de la malla. Lo hice por partes.
Y sí. Comenzaron a succionarme y siento que desapareceré por tantas convulsiones. Experimento que mi piel se vuelve molusco...
No tengo fuerza para seguir escribiendo, hoy es 22 de enero”...

Estoy convencido que esta chica se fugó con algún novio. La buscan desde la noche del 22 de enero.
Busco el sombrero de paja. Salgo para las dunas y desde allí, desde la más alta lo arrojó a las aguas.
Este cuaderno es una obsesión y debe tener sólo un destino: el mar.

AMALIA LATEANO

Esta canción

Esta canción
Me recuerda
Los acordes de Aranjuez,
Por sus cuerdas
Tu guitarra
En esta dádiva clara del viento
Que sólo me dice
Que se lleva todo...

MI DIOS

Tú que eres total Esencia.

Mi Deidad originaria

Esencia extraordinaria

 Y jerarquía y  consciencia.

Dame tu sutil sapiencia.

No la desesperación

que se funde en contorsión

Reclamando la Palabra

Para vencer la macabra

 Triste  hora del   crespón.

AMALIA LATEANO

García Marquez, Gabo

Los pueblos que desaparecen en Argentina se parecen a MACONDO.
He vuelto a la relectura de Cien años de soledad (1967), escrita por Gabriel García Márquez durante su exilio en México.Narra en tono épico la historia de Macondo, pueblo que acaba sepultado y destruído por las guerras y el progreso. Así como la de sus fundadores, la familia Buendía a lo largo de cien años.
Toma el nombre de Macondo de una hacienda próxima a Aracataca, que García Márquez convirtió en uno de los referentes geográficos literarios más inolvidables, como el escritor estadounidense Faulkner había hecho con su condado de Yoknapatawpha (Mississippi).
Esta novela, que escribió en dieciocho meses, muestra ya el estilo consolidado del autor. gabo maneja con maestría sus mundos oscuros y obsesiones, y que, con pequeños matices, constituye el núcleo principal de toda su obra.
El autor dice que su mundo mágico proviene de las leyendas y relatos fantásticos que leyó en su infancia y que le permitieron desarrollar una imaginación desbordada cargada de imágenes obsesivas. Por otro lado, su formación literaria le llevó a escribir historias lineales (con principio y final secuencial) sobre situaciones comprensibles y reales, y personajes identificables, situando como fondo la historia de Colombia y la denuncia de la injusticia social, basándose en el mundo real. De la combinación de estos dos mundos surge el realismo mágico.
Todo ocurre en una pequeña aldea creada por sus habitantes; Macondo.
La historia gira en torno a la familia Buendía y a su pueblo.
A lo largo de la historia vemos un mundo de fantasía y magia alrededor de la familia Buendía y su pueblo. Para ellos todo lo que viene de fuera del pueblo es algo nuevo, diferente, desafiante y excitante, desde una simple sortija hasta una alfombra voladora.
La historia nos muestra el lado más negativo de las personas desde una mirada sociológica y de perspectiva global del pueblo.Todo está casi pautado por el pesimismo que va acompañado de la soledad como castigo a lo vivido.
Así, el coronel Aureliano Buendía, es un ser legendario. Sin embargo,la muerte es su compañera. Su mujer, Remedios, muere después de la boda. Sus diecisiete hijos ilegítimos, mueren todos asesinados, victimas de un atentado sangriento contra la familia. Él mismo, jefe del partido liberal, escapó a catorce atentados, sesenta y tres emboscadas y a un pelotón de fusilamiento. Compartió el común destino solitario de toda la familia, se retiró, y vivió lo que le quedaba de vida de los pescaditos de oro que fabricaba en su taller.
Los dramas son la característica de la novela; los celos de Amaranta a Rebeca las tragedias y catástrofes creadas por la belleza inhumana de Remedios la bella, la milagrosa riqueza y luego la miseria de Aureliano Segundo…
Cada miembro de la familia Buendía agrega su parte de angustia personal a la herencia de José Arcadio, y a la vez, reproduce el destino de un antecesor.
La repetición de los nombres principales de familia tienen unas características: Mientras los Aurelianos eran retraídos, pero inteligentes, los José Arcadio eran impulsivos y emprendedores, pero estaban marcados por un destino trágico.
Mientras nacen y mueren los Buendía, Macondo crece, se enriquece, se arruina, y, finalmente, desaparece.
Es importante destacar la maldición del incesto que Úrsula no dejaba de advertir y que al final se cumplió con el hijo de Amaranta y Aureliano, tía y sobrino, que al nacer tuvo cola de cerdo. Otro personaje puntual es Melquíades en la familia. Está al lado de los Aurelianos.
Presiente el destino de la familia y lo escribe en unos pergaminos, que no serán descifrados, hasta que pasen cien años por Aureliano.
El final de la novela es la trágica manera con la que Gabriel García Márquez decide poner fin a los Buendía y a Macondo:Al muchacho con cola de cerdo se lo comen las hormigas y Arcadio está destinado a morir, en el momento que termine de descifrar los pergaminos centenarios de Melquíades.
Cien años de Soledad es ua obra emblemática.Dirán algunos que es una fábula.Pero es la crónica completa de Macondo confundida con la historia de la familia Buendía que fundó el pueblo.
El patriarca, José Arcadio Buendía, marca la dinastía con el sello de la desmesura imaginativa y el delirio inventivo. No quiero pecar de soberbia pero mi puenlo tiene mucho de MACONDO.
Sospecho que también vendrá la muerte a los personajes, y su soledad sérá como un castigo por el sencillo hecho de haber actuado como seres sin alma

ORIENTE CLANDESTINO

Vivía en un solaz seguro de África rodeada de la rural belleza salvaje de Marruecos.
Allí había nacido. Recibió la educación primaria en la escuela de la Comunidad. Luego viajó a Inglaterra, junto a otras jóvenes, bajo la supervisión de una tutora enviada por el Consejo. Se recibió de médica.
Su familia, de los Imazigen, tiene una organización social, tribal y patriarcal, con un Anciano que rige los destinos de la tribu, y un Consejo local, que refrenda las decisiones. Se dice que la Comunidad, llamada el “ Yamá'as”, es quien aplica las leyes.
Pertenecía a la etnia Ghomara y como toda mujer berberisca tenía más libertad que la árabe.
Se podría decir que fueron las horas libres las causantes del desatino.
Era de belleza singular. Resaltaban sus ojos negros.
La concepción del tiempo allí no se parece en nada a lo que nosotros conocemos, el tiempo allí no es oro, es período, no vale nada y a su vez es lo más meritorio porque a veces es lo único que se disfruta. No existe ese pensamiento de que el tiempo no utilizado en algo “rentable”, es tiempo perdido. Muchas veces es tiempo ganado para sobrevivir.
Y tenía mucho tiempo libre. Se unió al más conocido Organismo Internacional para efectuar la vacunación.
Más de medio millón de niños y niñas menores de cinco años fueron inmunizados contra el sarampión y la poliomielitis durante la primera fase de la campaña de profilaxis de niños vulnerables, en la República.
La campaña alcanzó a tantos niños y niñas porque los equipos de movilización social, a través de su coordinación, difundieron la información acerca de la vacuna gratuita.
Esas labores revistieron particular importancia en toda la zona, donde la mayor parte de la población es y sigue siendo nómada, y no estaría al tanto de la campaña, de no mediar el trabajo de su equipo.
Ella precisaba la información mediante programas radiales, carteles y oriflamas. También propagaba el mensaje por medio de altavoces instalados en automóviles y realizando visitas domiciliarias individuales.
Fue una de las muchas residentes de Kibera, el tugurio urbano más grande que colaboró con la misma. Recorrió los accidentados caminos y senderos gritando: -- "¡Vengan hoy mismo a vacunar a sus hijos!".

Y allí lo vio al árabe. Sentado frente a su almacén. Como esperándola...
Zarina Issheni, de Marruecos, era respetada por su condición y por su alto nivel intelectual. Así la llamaban por su porte de princesa. Ejercía la medicina y participaba en los Congresos, pero su identidad siempre se vio agredida y menospreciada por los árabes.
Esto es el motivo que me lleva a pensar, si fue un ataque de locura, de lujuria o si un diablo participó para que realizara el acto que marcaría su Destino.
Es mejor recordar que en la actualidad el Oeste de África, sobre todo y con mayor gravedad en esta República, la cuestión de la identidad es la que se presenta del modo más apremiante y atormentado.
El Magreb es sin duda, uno de los inconvenientes a los que el mundo se enfrenta con mayor efervescencia. Por esto, la cuestión trataré de abordarla con gran serenidad y recurriendo a los datos históricos, sociológicos y lingüísticos que conozco.
Es difícil comprender esta reacción.
La tirantez entre las distintas etnias ha sido una de las principales fuentes de conflictos en el país. A comienzos de los años 1990, disturbios interétnicos indujeron la muerte de miles de personas y dejaron a decenas de miles sin hogar.
En el año 1999, precisamente, ocurrió este encuentro no previsto.
Esto es lo que sé.

El Magreb proyecta hacia el mundo su condición árabe. Por su lado, lo bereber, eminentemente rural y con reminiscencias ancestrales, se desmorona ante la evolución de unas sociedades que se orientan en direcciones que niegan o desprecian sus valores. Casi se podría decir que no existe. Mientras que lo árabe se asocia a lo nacional y a lo oficial, la intelectualidad bereber es vigilada como enemiga del Estado y potencial germen disociador del presunto bloque histórico y político de la región, y por tanto es una “intelectualidad controlada”, y bajo sospecha perpetua de posible felonía a los intereses del Estado.
Lo árabe, está normalmente vinculado a las ciudades y a los poderes establecidos tras las independencias formales.
Les diré que el idioma es el Swahili e inglés.
Los bereberes o imazighen, herederos de una lengua antiquísima, y de una cultura milenaria, son presentados muchas veces como las víctimas históricas de la agresividad del Islam.
El irredentismo bereber, ya sea moderado o radical, despierta fácilmente simpatías en determinados medios sensibles a las cuestiones nacionales no resueltas, y con frecuencia es utilizado como arma política en debates y contextos.

Acaso, me pregunto, Zarina, no lo sabía...
La cultura de Marruecos es muy diversa, dadas las enormes diferencias entre los distintos grupos étnicos que conviven en el país. La influencia de la colonización británica se manifestó sobre todo en el uso extendido de la lengua inglesa en los ámbitos tanto comercial como cultural.
La mayor parte de la literatura está escrita en inglés, si bien algunos autores, como Rocha Cimera han hecho del Swahili su lengua literaria.

Pero no. Ella ignoró lo que debía defender.
De sus ancestros recibió la sapiencia que se convivía con dos lenguas: la primera integrada por: “ árabe” y “berebere”. La segunda, el inglés.
Distinguía las diferentes sabidurías que representan y poseen cada una de ellas, con sus distintas normas.
Mientras que el árabe goza del carácter de lengua cuasi-oficial de los Estados de la zona, el bereber es relegado habitualmente a la marginalidad, y cualquier intento por revitalizarse ocurre de modo casi clandestino. Esta dualidad es explicada en términos de supremacía: los bereberes autóctonos son respetados, a veces, como un género de vestigio del pasado preislámico de la región en trance de esfumarse ante la superioridad y ascendiente, en todos los terrenos de lo árabe.

Zarina lo obvió.
Fue verlo, y preguntar a su auxiliar más cercano, cuál era su nombre.
Le contestaron: Jalil.
Y ella se acercó para verlo de cerca, con la excusa de preguntar si tenía niños para vacunar. Habló en inglés.
Él respondió también en inglés que no.
Y la invitó a entrar a su comercio.
Lo hizo, seguida por su colaboradora que miraba los productos de la tienda como buscando algo especial...

La joven Zarina, de sólo treinta y tres años, conocedora de la lengua árabe, comenzó a dialogar con el muchacho en Magreb.
Su asistente la miraba atónita._ ¡¡No podía hablar en árabe con un desconocido!!-pensó.

Al regresar al hospital la enfermera fue con un Representante del Consejo, y contó los hechos que había presenciado.

La buscaron por días y meses, y nunca la hallaron.

Sé que viajaron clandestinamente a España, escapando como dos perseguidos en un barco pesquero, cuyo dueño, un marroquí, les dio espacio en su bodega, por una cantidad de miles de dólares.
Desembarcaron sigilosamente, en la noche, en el puerto de Algeciras. Uno de los puertos del Estrecho, que por su ubicación estratégica entre el Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo, tienen un intenso movimiento de mercancías y de pasajeros. El Estrecho de Gibraltar es una de las rutas marítimas más transitadas del mundo. Nadie presta mucha atención a los barcos pesqueros.
Distinto ocurre en la terminal de ferrys que salen hacia Tánger en el Puerto de Tarifa que posee muelles para pesca y pasajeros. Allí si es más cuidadosa la Aduana, porque está muy cerca del centro de la ciudad, y dispone de instalaciones como son una fábrica de hielo, y locales de armadores y casetas para industrias de pesca, donde los contrabandistas hacen de las suyas.


Comenzó a llover y sus ropas se mojaron. Escaso era el equipaje de los fugitivos. Sólo tuvieron tiempo de levantar cada cual todos los objetos de valor que le pertenecían. El muchacho tenía en su bolsa dinero que fue ahorrando porque siempre quiso salir de esa constreñida realidad que lo asfixiaba. Además traía cinco preciadas alfombras que trasladaba con suma delicadeza, y de las que era dueño absoluto. Estaban cuidadosamente embaladas.
Estaban juntos por amor. Sin embargo, ambos buscaban más libertad. Las dos causales cerraron el estrecho lazo que los anudaba cada vez más fuerte.

Se refugiaron en una pocilga frente a la estación de trenes.
Estuvieron no más de quince días mientras tramitaban los papeles y documentos para llegar a Argentina.
Viajaron en avión, y a ella le afectó el cambio climático.
Una bronquitis fue la primera enfermedad que soportó en la nueva tierra.

Se instalaron en Rosario, una de las más hermosas ciudades de la provincia de Santa Fe. En el campo, el joven buscó a sus paisanos que sabían de su llegada. Era astuto como todo árabe. Y había hablado por teléfono para que le dieran trabajo y alojamiento.
Eran sus primos y no sólo los ayudaron sino que les hicieron regalos y hasta una fiesta,
Mayor fue la alegría cuando decidieron casarse, y en la casa de su tío, les prepararon el agasajo. Y se celebraron las nupcias.
Pasaron en esa localidad casi dos años, y al estar ella encinta de su segundo hijo decidieron comprar una residencia en un barrio cerrado, en la Capital Federal.
Privado y seguro.
Para allí partieron luego de una larga despedida de sus parientes que les regalaron dinero, joyas y ropas de muy buena calidad.
En “LOS PINARES” residían desde hace más de once años.
Es un chalecito hermoso en el barrio. Rodeado de vecinos ocupados en sus cosas que no preguntaban nada.
Compartíamos el ámbito colindante a la derecha de mi casa. Conozco la historia por ella. El jueves próximo pasado vino a conversar un rato, acompañada de dos de sus niños, de piel cetrina y ojos muy grandes.
Me sorprendí al verlos en el porche.
Me habló con un español dificultoso. Miré sus ojos oscuros de tristeza soñadora, y la hice pasar a la sala. Conversamos de temas sin importancia, que no recuerdo...
Me entregó un sobre de seda en el que resaltaba un tulipán bordado. Me pidió que lo escondiera, y si le pasaba algo a ella, lo destruyera inmediatamente.
Consideré no aceptar el pedido. Pero me rogó tanto...
Se hacía llamar Juana. Su marido respondía al nombre de Juan, y creo que se dedicaba a la industria textil.
Acá, en el country, nadie pregunta nada a sus vecinos.
Hoy apareció en el periódico la noticia. Fueron encontrados decapitados, y los cinco niños, de entre dos a ocho años están desaparecidos.
Es necesario que les cuente que de los niños, los investigadores y los peritos, no sabían nada.
La mucama de los Santamarino, se los dijo.
Ellos buscaron nuevos testimonios entre los residentes del Barrio y el personal de servicio.
Nos entrevistaron, como a todos los vecinos, y tuve que corroborar que los había visto, alguna vez...
Decidimos con mi familia que no podemos negar lo que hemos advertido. Sin embargo esa es toda la información que daremos. No sabemos de ellos nada más.
Los investigadores nos refutan que no creen que allí vivieran niños. No hay una pista ni el más mínimo detalle de que hayan estado. Ni juguetes, ni ropa, ni comida especial, ni nada...
Acabo de encender el hogar.
Hoy, 15 de agosto, arrimé leños y los encendí. Estoy quemando los papeles que he leído, y el sobre de seda con el tulipán bordado, que exhala un aroma a incienso al quemarse...
Si en algo no he sido del todo fiel al contar esta historia, sepan que estoy muy conmovida y puedo haber confundido lugares y fechas.
Este es un secreto que se va consumiendo con el fuego y se desvanece.

AMALIA LATEANO

Zarina: Poema

Zarina: Poema
Gracias TITA por sus conceptos.
Claro que compartimos más de una melancolía...
Un beso desde el alma.
Amalia

Poema

No es verdad

Que estos chicos olvidaron sus triciclos

en desgastadas veredas.

No es verdad.

Los chicos de ceniza,

Los de oscura piel ajada

Son los que están aquí,

Junto a nosotros

Y lloran,

Por cercanas crueldades

Por lejanas caricias.

¿Acaso no es bruma la tristeza?

Por ellos

Se justifican cargos,

Sueldos, referencias

Y citas bibliográficas...

Y los peines que arrancan

Los piojos de sus cejas.

Por ellos,

Las palomas del Salve

Los gorriones de azúcar

Buscan cielos distintos...

¡Están tan tristes

A tan temprana edad de Aurora!

Frente a esa piel

Injustamente herida

Escucho el corazón de un chico

Prematuramente solo,

Salvado por el hada benefactora

Que no pudo apartarlo de la Muerte...

Hecho el DEPOSITO QUE MARCA LA LEY

LA BRUMA

LA BRUMA

Al caer la noche, la joven se recostaba entre las sábanas de hilo, perfumadas de alhucemas. Con el sueño sabía que llegaba a un espejo de agua, y ella se sumergía en él. Estaba entre el milagro del labrantío como una diosa antigua de las sombras. En un cenote antiguo y oscuro se veía con vivaz amparo matriarcal, naufragada de rosas y sembradora de rústicas calandrias.
En resolanas de arenas desterradas recelaba como propios los expresados y advertidos temores.
Era la primogénita nacida para el abismo pero lo supo tarde. Muy tarde. Creció en permanente dialecto con la tierra y fue fuerza de ala y candor consentido como todas las muchachas campesinas. El ensueño se fue tornando cada vez más real.
Su alma era ya mitad sendero del Ángel abatido y la otra mitad un crepúsculo amarrado.
Pero ella no sabía nada de eso _ pulso de viento y terquedad de raíz _ crecía radiante, en la congoja de la ilusión. Aprendió así los nombres de los astros, de las constelaciones y las estrellas. La oración del cañadón y la del río. A los trece años conocía mil bahías y sin contar el ya remoto y fuerte seno de la madre, que nunca había conocido.
De su madre, que no le hablaba de la vida, en el mundo de alucinación la fue conociendo.Ni un solo pensamiento de temor le había caminado entre los ojos.Las noches eran para su propia felicidad emanada de sus quimeras.
Pero una madrugada, el espejismo se colmó de ternura. Apareció mi padre, en un anual recuento de espigas llenas de riquezas y esperanzas, lo veía llegando hacia ella, ardiendo palabras en su sangre, tan joven
La mujer que buscaba la noche para soñar con su amor tenía veinte años y era virgen dentro de sus botas de hule. Creía que los niños nacen así como los peces en los reposos del río, en la noche quieta. Pero llegó mi padre que contaba a trechos largas historias de islas, con sus ojos bruñidos y negros. Y ella lo escuchaba en la oscuridad...Le hablaba de lugares donde centenares de jóvenes púberes subían carbón al barco, en la bahía. Donde había pájaros libres y donde en la noche florecía l a pasión con hondo aliento de equipajes. Y se amaron tanto, que todo sucedió como la bruma cayendo sobre ellos, sin notarla.

La bruma espesa del amor los cubrió con su manto, una y otra vez, cada ensueño, cada quimera, cada ilusión era cada vez más real.

En la oscuridad presintió que Abuelo mascullaba una triste canción antigua en una lengua que no podía ser de aquí, y que ponía en sus pequeños senos, remolinos en su mente y en el pulso del viento, voces desconocidas. Ella tiritaba en la esperanza de sus sueños.

Pero a los veintidós años tenía la mirada gris porque bebió en las montañas de azúcar, sin saberlo.
Una noche, tuvo una pesadilla. Fue puesta en un muro, y apedreada su alma, porque estaba sembrada su carne de ricas y densas venas.
Era una obsesión: Cada noche que soñaba que su Amor regresaba, se imaginaba a Abuelo gritando lo bien que sabía que los marineros siempre desertaban de las robadas islas pero cuando estaban bien borrachos, los capitanes los metían a patadas en las bodegas sucias, y entonces volvían al hogar frágiles y callados y tristes.
La joven en la duermevela sentía cada golpe en su propio cuerpo. Al despertar vio que manchó su almohada con la sangre que salió de su boca.
A la noche siguiente escuchó a la madre que nunca había conocido, que manifestaba su poder.
El matriarcado se impuso una vez más, sin ostentación.
Ella ordenó sin apuro con su voz imperativa plena de adusteces, y se cumplió con el brío de las hembras de la raza, para salvar la honra, la dignidad y la decencia...
El matrimonio sobrevino para traer paz y se disiparon las sombras.
Nadie la contradijo: estaba yo en la ruta.
La joven conjeturó la historia de Henry, en la nochebuena, al dormirse en las sábanas de hilo perfumadas de hierbabuena, y lo vio como un joven alto y moreno. Al fin y al cabo a los treinta años ya no era marinero, y vendía clavos y tornillos, harina, azúcar y aceitunas en el Almacén de Ramos Generales del abuelo, mientras la amada de Henry rezaba el rosario ante la Virgen Gaucha, por su hombre.

Rezaba en la iglesia por su hombre sin saber que ella no era una virgen suelta por la plaza del pueblo. Hecha de medianoche a toda hora con hielo y filo de menguante turbio en las entrañas y en las ojeras. Aprendiz de hembra por su hombre. Apenas era encendida arcilla con esencia de origen. El himen preservado por las diosas poderosas por años, a la sombra del corazón profundo del seno de la familia, fue desbaratado.Henry la amó entre caminos de fiebre, espasmos y palideces. Él tomaba quinina con grandes tragos de ginebra, para quitarse el hambre de la carne de la muchacha.Para ahuyentarla de su cabeza austera de marinero. Para que de las manos y del cuerpo se le fuera el pulido y agridulce olor de carne viva y de espiga madura.Para poder pensar en su libertad. Y en las barcas tumbadas como ballenas muertas.
Pero ella lo amaba demasiado porque era el complemento de su sangre,
Y se dejó penetrar tan dulcemente sin presentir que ensuciaba su estirpe con el sudor del forastero y con sus fiebres. Noche tras noche, con el tibio bálsamo de lavanda pensaba en Henry, mientras se dormía.
Así supo, una tibia madrugada de febrero, que el decaimiento abatía a su enamorado que pensaba que de ahí en más, todas las noches de su vida tendrían el peso de sus alas cortadas. Su amado Henry se percibía abandonado y apenado.
Entonces ella decidió no soñar más para que su hombre amado no sufriera. Esa noche fue su última ilusión. Ya no despertó. Su alma se extravió en las constelaciones tan conocidas junto a la oración del cañadón y del río.

Amalia Lateano

Letrilla

“Luz, más luz”
Goethe

Con alegría...


Con alegría te digo
Que si no fuera por ti...


Los sueños que había tenido
Desde aquel día lejano
Se me fueron de las manos
Elevándose al Arcano.
Con alegría te digo
Que si no fuera por ti...
xx
Por ser profundo y sencillo
El quehacer de nuestros días,
Y por las mañanas frías
Que son más tuyas que mías
Con alegría te digo
Que si no fuera por ti...
xx
Porque llegada la hora
Con esperanzas te empleas
Por sembrar para que vea
Lo que mi alma desea.
Con alegría te digo
Que si no fuera por ti...
xx
Todo tiene bello encanto
Fiel arrullo de paloma.
El susurro que me toca.
El capullo que se asoma
Y tu amor que es mi remanso.
Con alegría te digo
Que si no fuera por ti...

Amalia Lateano

LA OSCURIDAD

LA OSCURIDAD
CUENTODe Amalia Lateano

Así hablaban los principales diarios del país sobre la Ciudad de Rojas:

v “Mantiénese sobre la Ciudad de Rojas la situación de intranquilidad pública. Llegó el Juez del Crimen de San Nicolás para investigar los sucesos del jueves. Telegramas al Presidente y al Gobernador”.

LA PRENSA (1940)

v “A pesar de la escasez de alimentos sigue con toda firmeza el paro en Rojas”.

CRITICA (1940)

v “Se suspenderá la venta de alimentos en Rojas. La ciudad está a oscuras. Se produjeron nuevos incidentes...”

LA VANGUARDIA
( 1940)


Pero sí, amigo, alguna vez habrá oído hablar del Benjamín Flamel. Era ese tipo medio brujo que vivía al lado del barcito de don Cosme... ¡Claro!...No, a lo mejor... no lo oyó nombrar nunca... Han pasado tantos años... más de...
Por otra parte, ¿ quién quiere recordar a Benjamín Flamel?...
Eso es, como le iba diciendo, el tipo apareció una tarde en “ la Galerita”, el colectivo del tano De Gulielmo, y se arrimó al barcito preguntando por el Dr. Muruzábal, único abogado del pueblo. Me acuerdo que lo miramos con sorna. En aquellos tiempos no se usaban esos moditos raros en los hombres... ¿ Ud. me entiende, no?...
Bueno, el propio Dr. No aguantaba la risa apoyado en el estaño cuando le preguntó qué deseaba...
Entre nosotros, le confieso que las bromas y las risas se fueron apagando cuando dijo ser el heredero de doña Paulina Baños.
Por respeto, ¿ sabe?...Doña Paulina había sido la benefactora de cuanta obra de bien se emprendía en el pueblo.
Le digo esto para que entienda por qué desde ese momento lo aceptamos sin reparos, Como a un vecino más. Hasta venía al bar y se juntaba con los otros amigos. Sí. Siempre callado.
Lo que le voy a contar lo tenía medio olvidado: pero Ud. me pide una historia de Rojas y... me acordé de Benjamín Flamel...
El tiempo fluye de distinta manera para nosotros... los de antes...
Nosotros vivimos de recuerdos, de fantasmas, de sombras...
En ese entonces yo era un mozo distinguido y elegante y no, este viejo charlatán y borracho que Ud. ve ahora...
Habíamos formado con algunos vecinos la Junta Vecinal que tenía como objetivo luchar contra el “trust” eléctrico para imponer una auténtica Cooperativa.
Entre las medidas principales propusimos una huelga de consumidores de luz. Hecho que se cumplió por propia voluntad de los vecinos, por consenso unánime, como se dice ahora.
Sepa que cuando caía el sol todos los comercios bajaban las persianas. Las casas de familia se alumbraban a queroseno o con velas. Fue una total huelga de oscuridad...
Claro que había algunos casos aislados. Como el de Benjamín Flamel.
Como le dije, vivía al lado del bar de don Cosme y, desde la primera noche, se destacó su casa por estar profusamente iluminada.
Parecía estar encendida.
Para que me entiéndale voy a explicar. Alrededor de la medianoche se iluminaba una ventana, y luego otra, y otra, y otra más, tanto de la planta baja como del primer piso, donde estaban los dormitorios.
Resplandecía entre las sombras brillando con un halo de irrealidad y lejanía, como si flotara en una niebla ígnea que desdibujaba con sus destellos los contornos de la casa.
Mire mocito, durante el tiempo que vivió Flamel allí, las puertas y todas las ventanas permanecieron cerradas. Incluso las persianas.
Y noche a noche se repetía el suceso. Nadie le dio importancia al principio pero cuando se organizó la huelga la cosa cambió.
Si hasta lo acusamos de oficialista y le apedreamos la casa.
Recuerdo que fue el 22 de febrero, salimos en manifestación desde el club Progreso alrededor de las tres de la madrugada, con el propósito de barrer con los focos de la Avenida de Mayo, la principal, munidos con toda clase de proyectiles, cuando a Muruzábal se le ocurrió darle una lección al insoportable puto de Flamel. Hasta allí fuimos gritando contra los dirigentes y sus secuaces.
Nos ubicamos en distintas posiciones, para abarcar todo el frente de la casona.
Y a una orden de Muruzábal la emprendimos contra las ventanas alumbradas, insultándolo al dueño y provocándolo para que saliera... si era hombre...
Como el tipo no daba la cara ni amenguaba la iluminación decidimos echar la puerta abajo y romperle el alma.
Y eso hicimos, muchacho. La puerta cedió a los empellones y pudimos entrar. Yo estaba a la izquierda de la columna. Entre los primeros.
Encontramos a Flamel en lo que sería el comedor, vestido de riguroso negro y con una camisa que parecía brillar. Parado frente a la mesa.
Fue verlo y sentir un frío de los mil demonios, punzante, como si de pronto se hubiesen abierto todas las ventanas y fuera invierno.
En ese preciso instante oímos un chillido, y una risa abominable y Flamel echó a correr por un largo pasillo que daba al patio del fondo. A medida que se alejaba la casa se iba oscureciendo. En un momento pensé en correr para alcanzarlo pero las piernas no me respondieron.
Todo se había trastocado.
Estábamos sumergidos en un pozo de sombra. En un antiguo cenote, húmedo y profundo.
Algunos encendieron las linternas. Todo fue inútil. No lo encontramos.Nos había tomado el pelo. Se había escapado. ¡Se había burlado de todos nosotros!.
Nos reunimos en el bar para tomar una ginebra y otros un coñac. Estábamos profundamente indignados.
Entonces no sé a quien se le ocurrió la idea, y planeamos vengarnos del payaso de Flamel.
Me toco a mí subir al techo del bar, y de ahí saltar a la casona del loco, llevaba los guantes y las tijeras para cortarle los cables de la electricidad.
Pero fue en vano.
Nunca había hecho la conexión.


AMALIA LATEANOHECHO EL DEPÓSITO QUE MARCA LA LEY 11723

POEMA

Volverme de papel



Voy a quedarme quieta un rato,
a permanecer inmóvil,
con la mirada cerca de tus pasos:
Aún me dueles.
Y en el vientre me crece
La angustia
.
No logro rescatarme todavía.
Volverme de papel, como una carta
Jugar de nuevo a verte.

Voy a intentar
Armar tu corazón con estos trazos,
Tocar por un instante tu cuerpo
desgajado por los besos malditos que te dieron,
Y que me revolvieron en el asco.

Acurrucarme al alivio de tus manos,
Rescatarme del fuego.
Voy a volverme un poco tu ceniza,
A morirme también contigo unos momentos.
Y te maldigo
con los ojos abiertos
Bajo el telón del cielo que cobija
Tu alma.Y la mía lacerada.

En cualquier lugar en que te encuentres
Y con quien te goce.
No serás feliz.
Es el mismo cielo estrellado
El que miramos.

Voy a intentar acercarme otra vez
Muy lentamente, con cuidado,
Para no despertarte con mi llanto.

SONETO DE AMOR

LA AÑORANZA

He advertido cruzar en acechanza
En la hora rezagada, la neblina,
Llevando celebrada por mezquina
Un anhelo intangible: la añoranza.

Ni el corazón perdurable se afianza
En las yemas lozanas... cristalinas...
Y del simple gozo, en hendidura fina,
Da la suerte vital de la esperanza.

¿Será ese lanzamiento entorpecido
Que amasa el receptáculo o la aurora
el tesoro más lento por pausado

Del hombre que en la tierra es sostenido?
No obstante en la sombra, cual traidora
Se esconde el corazón esperanzado.

Hecho el depósito que marca la LEY._

LA NIEBLA

LA MUJER DE LA ESTACIÓN


La niebla es espesa.
En la estación, sin embargo, el movimiento es continuo.
Las siluetas de los ómnibus se perfilan o adivinan en las distintas plataformas.
La hilera de los pasajeros, con su boleto en la mano, forma una larga serpiente oscura y ambigua que ondula asimétricamente de un lado a otro. Nada es preciso.
La figura de la mujer se desdibuja en la estación. La veo frente a la ventanilla, la bruma la penetra y se amontona en su propio cuerpo. Está vestida de verde. Lleva una cartera de cuero y unos zapatos negros con tacos. Es de estatura mediana, cabellos oscuros y se la ve voluptuosa a pesar de la confusión, que emana de la gente inquieta que va de un lado a otro.
Ella está segura.
La miro desde dentro de la calima, y me parece que sonríe.
Se acerca a un joven flaco y ágil que lleva un piloto verde petróleo, no puedo precisarlo porque se alejan rápidamente.
De puro curioso los sigo. Suben a un colectivo local y se acomodan en un asiento, al final del coche. Son una sola silueta en el abrazo, y los miro desde adelante, parado.
Esta maldita neblina no me deja ver qué hacen con sus manos.
Bajan en un hotelucho de mala muerte que no conozco.
Están tan embobados que no se han dado cuenta que los sigo.
La mujer de la estación está ansiosa, no siente la sombra que la acompaña y se funde en su cuerpo adolescente.
Entran. El muchacho como si hubiese preparado la escena con anterioridad se mete la mano en el bolsillo de la gabardina, y asiente, como diciendo: “Está todo en orden” a un interlocutor imaginario.
No me advierte que me metí en sus venas, que soy con él uno en uno.
Se desnudan, se besan, él es un corcel de estirpe caliente y ella una potranca de piel nacarada, tórrida y sedienta.
Tienen un amor salvaje y bravío. Cuando se agotan con los besos, y él no aguanta un segundo más, saca un preservativo y ella se lo coloca. Él se lo acomoda para mayor seguridad.
Son dos animales que copulan mientras viajo entre la neblina a una senda suave y lechosa. Y me anido como un plumón en el vientre joven.
Ella ha cambiado la mirada que se agudiza en la fragmentada claridad del cuarto antiguo y pobre.
Escudriña cada poro de la piel de su amado y se torna abatida. O es tristeza lo que se dibuja en sus pómulos que sonríen.
Miro su hoyuelo en la mejilla derecha y me parece que se mojó con una lágrima.
El joven__ no me parece tan joven ahora__ está agotado, extenuado y maldice como un energúmeno. El forro se le salió. Y la mira como para destrozarla.
Salen, y él la acompaña, sumergidos en mustio silencio, a la estación de ómnibus.
Surgió el sol y es todo reluciente. Sin embargo ahora puedo ver con claridad la mugre de la estación. Cuánta suciedad, cuánta basura, cuánta porquería encubierta.
Ella sube a un coche de línea, y él se aleja cabizbajo entre la inmundicia desparramada en el piso.
He optado viajar con ella, no quiero que llore...

Hecho el deposito que marca la ley de 11.723.-