Translate

domingo, 27 de septiembre de 2009

PLEGARIA DE ORO






PLEGARIA DE ORO




   Posiblemente  la creencia en la reencarnación comenzó, al desear  aplicar  al ser humano el curso que se observa en la naturaleza: El sol y la luna aparecen y desaparecen. Así mismo las estaciones del año, el follaje de los árboles, las flores y tantas otras cosas en la naturaleza tienen un ciclo. Así se piensa que el ser humano muere  pero regresa otra vez en otro cuerpo. 
               Reencarnar significa “volver a encarnar”. Desde muy antiguo en general se creyó que la reencarnación es el proceso según el  cual el alma, después de la muerte, se separa del cuerpo y toma otro cuerpo para continuar otra vida mortal. Según esta creencia, las almas pasan por ciclos de muertes y nuevas encarnaciones. Así se afirma que un ser  humano, podría volver a vivir en la tierra naciendo como una nueva persona. Además está la  creencia reencarnacionista llamada “metempsicosis”, que  enseña que los grandes pecadores se pueden llegar a  reencarnarse en  una planta o en un animal.  Para mí, la reencarnación es también fruto del deseo humano de darle explicación a las diferencias de inteligencia, salud, talentos, fortuna, etc. que existe entre seres humanos. Según la doctrina de la reencarnación estas diferencias serían culpa o mérito por el comportamiento en vidas anteriores. Por lo tanto se le culpa a los pobres, los enfermos y los desdichados por su condición desdichada y no se hace nada por ellos porque están pagando su culpa. Esto no es aceptado por el Cristianismo. Es más, es considerado una herejía..
          El hombre no debe inventarse "respuestas" para la muerte, por el contrario, el cristiano, debe considerar lo que dicen los Dogmas de la  Santa Madre Iglesia. Aunque cambia o  muda de parecer cada doscientos años más o menos...
          En los pobres lo que no puede entender, afirmaba  "San Antonio el Grande, el célebre abad egipcio, que  meditaba en el desierto”: ¿Por qué algunos mueren tras una vida corta mientras que otros llegan a una envidiable vejez?. ¿Por qué algunos son pobres y otros ricos? ¿Por qué los injustos se enriquecen y los justos pasan necesidad?    Fue cuando oyó una voz que le respondía: "Antonio, Antonio, ocúpate de ti mismo, pues eso pertenece al juicio de Dios y a ti nada te aprovecha saberlo” De este hecho no hay testigos.
          La reencarnación está vinculada al concepto del "Karma” según el cual cada uno paga por su mala o buena conducta en sus inmediatas reencarnaciones. El alma de quien tenga un buen karma "emigrará" encarnándose en un ser superior, quién tenga un mal karma encarnará como un ser inferior, por ejemplo en  una mosca, cerdo  o una cucaracha.  En las sucesivas reencarnaciones el alma, dicen,  podría evolucionar hacia la perfección hasta convertirse en espíritu puro que no necesita más reencarnaciones. Entonces se sumerge para siempre en la eternidad. Es una idea muy interesante, convengan  que los que proponen  la reencarnación creen que el alma es eterna pero no la persona. El alma habita en un cuerpo y cuando éste se gasta se consigue otro. El alma no es individual sino que forma parte de "Dios" o "Brama". El objetivo en los ciclos de reencarnaciones es pagar culpas de vidas anteriores y purificar el alma del mal hasta llegar a la "iluminación", lo cual le hace posible quedar absorta en el "todo" el "alma Universal". Conocerse como parte de ese "todo" es señal de sabiduría.
          Esta  creencia en la reencarnación comienza en la India en el siglo VII a. C. Eso significa que no es tan antigua como la fe de los judíos o de los sumerios, egipcios, persas y chinos. Ninguno de estos creía en la reencarnación y por eso edificaron magníficas tumbas.
El Budismo apareció en la India, en el siglo V a. C. y adoptó la creencia en la reencarnación. Mas tarde pasó a Grecia y Roma. Algunas religiones también adoptaron esta explicación humana a los problemas que no podían entender. Tuvo adeptos entre algunos filósofos griegos. En nuestros tiempos se encuentra entre las enseñanzas de las sociedades teosóficas, los gurús indios, los psíquicos y el movimiento de “new  age”, con los cuales se han importado muchas creencias orientales.
    Sirva este preludio para entrar en tema. Lo que me pasó ha ocurrido hace mucho tiempo, y no me asusta que no crean en ello. Felicito a quienes crean en las ficciones como resonancias de las almas.
Mi nombre es Amalia Cristina, hija de Augusto III de Sajonia. Abandoné la corte para desposarme con Don Juan Carlos de Borbón, rey de las dos Sicilias. Me destaqué por mi alegría y mi permanente curiosidad y desde que tengo memoria, y es muy amplio el mundo de mis recuerdos, me interesó el Arte en todas sus manifestaciones.
        Tengo por costumbre mirar todo: objetos y muebles, en los jardines y las amplias estancias de los palacios napolitanos. He descubierto estatuas y esculturas, algunas halladas, casualmente antes de la erupción del Vesubio, y otras encontradas en las excavaciones posteriores.
         Me fascina la belleza de esos torsos, tan exultantes como perfectos. Solicité  a mi esposo que me trajeran más de esas esculturas. Y él accedió y además me permitió ir a la zona donde el volcán había irrumpido con su lava mortal. Había perdido a mi niño y con su bondad satisfacía todos mis caprichos.
        Fue una odisea. Muchas dificultades, pero no me quejé nunca. Los obreros perforaban galerías, hallaron grutas hasta que los picos chocaron como con una campana. ¡Eran tres bellísimos fragmentos de  caballos de bronce, de un tamaño mayor que el natural!.Ante este descubrimiento todo se hizo con cuidado, pocas veces estaba presente durante el trabajo más arduo y peligroso. Me llamaron para apreciar tres esculturas de mármol: romanos con vestimenta y toga, además de columnas pintadas. Se me permitió bajar a una gruta y descubrí una escalera. Era de un teatro. Y donde existe tal signo de cultura, es porque hay una ciudad. El escenario estaba repleto de estatuas. Sólo aquí se podían acumular tantas esculturas porque la corriente de lava al avanzar, había derrumbado la pared trasera del anfiteatro, cayendo sobre el escenario donde quedaron de piedra por toda la eternidad.
        De pronto vi una inscripción: HERCULANO. Los obreros despejaron los veinte metros de lava y  de piedrecillas, los lapilli, que caen conjuntamente con la lava.
        La vida y los tiempos se asemejan en cada momento, lo difícil fue dar el primer paso, porque se pierde la perspectiva, suponiendo desde nuestra ignorancia que el camino más largo es el más corto. Lo que sucedió después,  se parece a ese juego de los niños, “frío o caliente” para hallar un objeto determinado. Cuando algún compañero de juego no es sincero, en lugar de decir “caliente “ cuando estamos cerca del  objeto escondido, dice frío. Sin embargo, cuando vi al niño dorado  aferrado a una  cadena que se perdía en la pared, supe que era un esclavo y  al preguntarme mis acompañantes si había algo, dije.-“ No, no hay nada.” -Y traté de arrancar la cadena de la estatua del pequeño que reconocí como a mi hijo perdido con todas mis fuerzas. Y la cadena cedió. Hubo un ruido muy fuerte. Una viga me partió el cráneo y caí abrazada  al  pequeño, este mi niño dorado...
Me encontraron muerta aferrada al cuerpito de piedra que estaba reclinado en mi pecho. -
AMALIA LATEANO
         

jueves, 24 de septiembre de 2009

PSALMO

"..Proque ha ponete a Yahweh, que es mi sperantia,
al Plus Alte como tu habitation,
no te supervenira mal alicuno,
ni peste toccara tu domo..."...




PSALMO


Será  de día. Lo es. Y entretanto el tiempo
Se encarga de frutificar los sembradíos
Humanos, nuestros.
Tan grandemente efímeros
Templados en la historias  de los días,
 De esta casa, de este mismo lugar…

Ahora hay regocijo.
Ante el umbral incomprensible
Por el verano descubierto
Con el perfume de tu piel,
Entre los árboles que hondamente amo,
Hollando la ilusión
Cantamos…

Para nadie está dicho el mundo todo.
Y hay un consuelo
Esperando abrasarnos,
Entre tus brazos. LUZ.

jueves, 17 de septiembre de 2009

AFAN INUTIL


Deliberadamente

me arriesgo

al olvido

de todas las palabras

y del tiempo

que fueron pronunciadas.

Premeditadamente

busco

un haz de luz

que no tenga

el aroma

de verano.

Afan inútil.

Ni el tiempo

logra borrar

el rastro

de tu ausencia.

 Amalia  Lateano-

miércoles, 16 de septiembre de 2009

lunes, 14 de septiembre de 2009

ES LA HORA...

 

Es la hora yo confieso
Y confieso a mi manera
Al oído del que escucha
La verdad de mis miserias.

Confieso haber mentido
A quien la verdad pidiera,
De no haber vestido al pobre
Por no mirarle siquiera.

Es la hora,  yo confieso,
Y confieso a mi manera
Al oído del que escucha
La verdad de mis miserias.

Y confieso mis errores
Porque mi final se acerca
Y le tengo miedo a todo
Pues para mí ya todo acaba...
Yo confieso, y confieso a mi manera
Al oído del que escucha
La verdad de mis miserias...

                                                                               Elvira Fariñas Montoto Oteaolares
“Existen dos formas de ver la vida.
Una es pensar que no existen los
Milagros. Y la otra es pensar que
que todo es un Milagro.”

Albert Einstein

INTRODUCCIÓN

Cada segundo, cada minuto, cada hora de nuestra vida, estamos llamados a comprometernos para construir el bien común.
Me pregunto si en nuestra patria, en pleno siglo XXI, podríamos encontrar a una mujer que respondiera a los valores supremos de la vida. A darse al prójimo sin pedir nada. Una mujer que demostrara coherencia entre el pensar, el hacer y el sentir, ya que su ejemplo nos haría ser mejores personas.
La presente investigación pretende responder a esta pregunta. He de referirme a la Sra. Silvia Stengel de Pereda.
-“Pertenecemos a una generación inquieta que busca caminos nuevos y que se sabe con recursos para superar sus fracasos y vencer sus dificultades.
“Por esto es necesario que la comunidad nacional, que ha demorado su propio andar, recobre sus fuerza vitales y se reorganice. Esta es una tarea de toda la comunidad; de todos sus hombres llamados a intervenir como sujetos activos de una empresa espiritual y humana, no como simples objetos de un reordenamiento externo, el cual sería efímero.
“Por eso mismo, lo que no fuera producto de una persuasión interior recta, que se pudiera manifestar por el consenso activo de todos, sino tan solo el resultado de un orden externo, acumularía en los profundo de los ánimos, resistencias ocultas que seguirían buscando siempre la ocasión de manifestarse.” ICN 196

Desde el mismo instante del nacimiento, la persona adquiere en plenitud los derechos y deberes inviolables y universales, y por lo tanto son inalienables. Es decir una serie de “cualidades y circunstancias que hacen a esencia de su personalidad y que la determinan como ser individual, único e irrepetible”.
El hombre es por naturaleza un “ser social”, como bien lo señalan diversos filósofos en el transcurso de la historia del pensamiento, porque necesita la reciprocidad con sus congéneres para su total y plena realización.
Si embargo, nos preguntamos cuál será la manera más eficaz de asumir el compromiso en el campo social. Además dudamos ante la forma de llevarlo a cabo para que el mismo sea concreto y permanente.
Sabemos que ésta es la cualidad pertinente para establecer lazos con el prójimo, en una sana convivencia.
Rousseau afirmaba que la vida social era resultado de un “contrato social”.
Otros pensadores hablan de “una superestructura” en la que se consagran e inmolan los derechos y libertades por un fin colectivo.
Sostenemos que la persona es el fundamento y el fin de todo orden social, íntegramente considerada en su dignidad personal y su ser social; en su dimensión terrenal y en su dimensión trascendente.
“La índole social del Hombre demuestra que el desarrollo de la persona humana y el crecimiento de la propia sociedad están mutuamente condicionados. Porque el principio, el sujeto y el fin de todas las instituciones sociales es y debe ser la persona humana, la cual, por su misma naturaleza, tiene absoluta necesidad de la vida social.
(GS, 25)



DESARROLLO:
“Silvia vivió no para buscar el bien suyo sino el bien de todos”
Mons. Scozzina-
21/02/ 2002
La señora Silvia Stengel de Pereda tuvo esta llama interior y es ejemplo de vida para todos los argentinos.
Se puede afirmar sin temor a equivocarse que fue una mujer singular. Demostró desde muy corta edad su disposición a trabajar por el bien común y ayudar a los más necesitados.
Inició su tarea, la que duraría hasta el mismo día de su muerte, en el norte santafesino. Casada muy joven con Jorge, se estableció en Espín y allí se acentuó su vocación de servicio. La realidad la golpeó. Eran dolorosas las condiciones sociales y económicas del pueblo obrero. Desocupados de una muy conocida empresa forestal británica que, luego de agotar el quebracho colorado en toda la zona, cerró sus instalaciones y dejó a los trabajadores sin sustento y sin futuro.
Silvia y su esposo, levantaron su vivienda y unieron esfuerzos con otros ciudadanos solidarios, y surge Espín, un pueblo para que las personas tuvieran una vivienda digna. En este lugar construyeron también una amplia Escuela de la Familia Agrícola (EFA).
Así mismo, la Sra. Silvia, junto con sus colaboradores, crearon instituciones para

brindar formación para el desarrollo de la comunidad. Este accionar permanente se

extendió a otras provincias. Surge el Instituto de Cultura Popular (INCUPO), con una original propuesta como es utilizar los medios masivos de comunicación, la radio particularmente, para lograr la capacitación integral de los adultos.




FUNDAPAZ

“Abre tu boca por el mundo
En el juicio de todos los desvalidos.
Abre tu boca, juzga con justicia
Y defiende la causa del pobre y del menesteroso”.
-Proverbios, 31, 8 y 9


El jalón que realza su carrera solidaria es, sin lugar a dudas, la creación en 1973 de la Fundación para el Desarrollo en Justicia y Paz. (FUNDAPAZ).
Gracias a la generosidad de las Hermanas del Sagrado Corazón y a la visión del matrimonio Pereda se concreta un sueño.
Estas personas blandían en sus corazones el amor y la esperanza por un futuro digno para los menos favorecidos y sus familias. Y comprendieron que se debía hacer algo ante la pobreza de tantos hermanos en el norte argentino
La Sra. Silvia inspirada por su formación y apostolado religioso, pone en hechos, los postulados del Concilio Vaticano II y los documentos de Medellín. Su corazón hacía suyo el pensamiento de los papas Juan XXIII y Pablo VI.
FUNDAPAZ surge como respuesta a la indigencia, a la injusticia y a la marginación. Está destinada a 3.500 familias indígenas y criollas (aproximadamente
17.000 personas). Es una sociedad civil sin fines de lucro, nacida en Vera, Santa Fe, Argentina.
Esta institución asume el compromiso solidario de buscar los caminos para “la promoción de todo hombre y de todos los hombres, mediante el desarrollo en Justicia y Paz”.1)
Trabajó siempre acompañada de su esposo, y de las Hermanas del Sagrado Corazón para concientizar a toda la sociedad sobre la problemática del criollo y los integrantes del pueblo Wichi. Pedía que ellos se hicieran oír “con su propia voz”-
Señalados están sus Objetivos en su Acta fundacional:

* Alentar el protagonismo de las familias, grupos y organizaciones indígenas y criollas para su desarrollo integral y sustentable.

* Apoyar técnica y financieramente la búsqueda de alternativas productivas, adecuando los métodos y procesos a la cultura de los destinatarios.
* Facilitar procesos de comunicación, información e intercambio entre grupos, comunidades, organizaciones y diferentes ámbitos de la sociedad.

* Promover la toma de conciencia de los distintos sectores del país sobre la urgencia de realizar los aportes necesarios para un verdadero desarrollo en justicia y paz.-
PROGRAMAS

 Promoción de familias campesinas e indígenas en Salta, Santiago del Estero y Santa Fe (financiado por Pan Para el Mundo)
 Mejorar la seguridad alimentaria a través del fortalecimiento de
organizaciones campesinas e indígenas (Heifer Foundation)
 Acceso a la tierra y mejora de los sistemas productivos de familias
Indígenas y campesinas del Chaco Argentino (Cardenal Leger)
 Mejora de la producción apícola y lanera (Programa Manos a la
Obra - Ministerio de Desarrollo Social).

 Generación de empleo y producción sustentable del bosque
chaqueño argentino (DOEN)
 Apoyo y acompañamiento a la defensa y promoción de los derechos de indígenas del Gran Chaco Trinacional (Church World Service)
 Fortalecimiento del rol de las mujeres productoras campesinas (Día Mundial de la Oración)
 Acciones para la conservación y el desarrollo sostenible del humedal de los Bajos Submeridionales – coejecutado con Fundación Vida Silvestre Argentina (AECI)- 1)
El actual presidente D. Esteban de Nevares señala: "El ideario de Fundapaz es considerar al autoabastecimiento como fundamental para fortalecer la base alimentaria de las familias, además de la venta de los excedentes."-
Fuente:
http://www.helpargentina.org/es/fundapaz
E-mail: fundapaz.ba@arnet.com.ar





ALMAS GENEROSAS

Generosidad de las Hermanas del sagrado Corazón y la visión del matrimonio Pereda
Se ocupa de ello en el diario LA NACIÓN (edición impresa), el periodista José Ignacio López, quien señala:
-“Todo comenzó en Vera, Santa Fe, hace poco más de 25 años. La Congregación de las

Religiosas del Sagrado Corazón había decidido una importante donación: aplicar lo

producido por la venta de un valioso terreno en el Barrio Norte de Buenos Aires a una

acción que permitiera la promoción humana de los más pobres.
Fue la base para que se constituyera la Fundación para el Desarrollo en Justicia y Paz (Fundapaz),
Desde su origen, Fundapaz _ su nombre buscó expresar el compromiso con "una
promoción de todo el hombre y todos los hombres mediante el desarrollo en
Justicia y paz"-, a lo largo de 25 años, fue tratando de apoyar a las comunidades rurales
en su organización, capacitación y comunicación aportándoles también asistencia
técnica y económica.
Promueve el manejo sustentable del medio ambiente; el desarrollo caprino para
producción de carne y leche; la promoción del acceso a la propiedad de la
tierra; la promoción de la mujer como factor fundamental del desarrollo familiar y
comunitario; el mejoramiento y ampliación de la producción de huerta y granja para
autoconsumo; la provisión de agua potable y para riego y bebida de los animales, y el
mejoramiento de la comercialización de todos los productos.
La asistencia técnica de equipos interdisciplinarios y la ayuda económica mediante
subsidios y pequeños préstamos son los instrumentos de que se vale la
institución, que procura ser "puente de doble mano" y busca favorecer el diálogo social
para que se dimensionen las situaciones de pobreza y sus causas, así como las
iniquidades que sufren grandes regiones del norte del país. Fundapaz procura alentar la
reflexión y el análisis sobre las cuestiones que atañen al desarrollo humano, las
tendencias del Estado en un mundo globalizado y su articulación con las organizaciones
sociales; el cambio cultural, los nuevos pobres en la posmodernidad, la producción de
capital social y el rol de la Iglesia.
Así quedó dicho durante los actos por el aniversario y en algunos trabajos especialmente editados, como el Eloy Patricio Mealla. A partir de la experiencia realizada en las grandes inundaciones de 1983, cuando se desarrolló la campaña Regreso con esperanza, Fundapaz puso en marcha, junto con Caritas, las conferencias
de Religiosas y Religiosos, las iglesias evangélicas y cerca de 40 instituciones, un programa social destinado a atender a las familias más pobres damnificadas por las últimas inundaciones, que aún afectan a unas 30.000 familias y que causaron pérdidas, sólo en la agricultura, por más de 1000 millones de pesos.
En amplios sectores del norte del país -Santa Fe, Chaco, Santiago del Estero, Salta, Formosa- se reconoce a Fundapaz como testimonio de lo que significa el desarrollo integral. Esa misión de promover el desarrollo a través de pequeños grupos sigue vigente, escribió Jorge Pereda, uno de los protagonistas de la experiencia. "El hombre, hoy desorientado y a la intemperie como nunca, necesita de la solidaridad para
adecuar la competitividad, que lo deja solo y finalmente inerme. La solidaridad, en cambio y como siempre, lo une y lo integra para -con los otros- descubrir el camino.”-

López, José (1999)
Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica

La Sra. Silvia Stengel fue presidenta e impulsó el desarrollo de la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica (ALER). En esta tarea se consolidó su vocación de servicio, desafiando las inclemencias del tiempo, recorriendo arenales o zonas anegadas en viajes de varios días de duración, para llegar hasta los pueblos originarios.
Estando ya quebrantada su salud, tuvo bajo su responsabilidad el sector de Proyectos de Caritas Argentina.
Plasmó sus ideas en un Documento de gran profundidad y vigencia, sobre la propiedad de la tierra de los pueblos originarios. Se ocupó durante veintinueve años de la problemática de la vivienda en la que puso el acento especialmente después de las devastadoras inundaciones del litoral. Propició el desarrollo y la dignidad de la mujer; la salud para todas las personas; la capacitación y formación a fin de lograr la inclusión social de las personas menos favorecidas, los marginados, los excluidos.



Se puede afirmar que dio su vida hasta la última gota. Enferma de cáncer, no escatimó esfuerzos para plasmar en la realidad su ideario: "La persona que cree que el cambio es posible, lo va a buscar incansablemente".
Silvia Stengel falleció el 21 de febrero del 2001. En Espín, en el patio de la Escuela de la Familia Agrícola, solar tan caro a los sentimientos de esta venerable mujer, se celebró una misa. A este solemne acto religioso concurrió una importante cantidad de gente. Se realizaron peticiones y ofrendas: Cacharros con tierra de diversos
sitios por ella visitados, un pequeño algarrobo, y una Cruz de palo santo, artesanalmente realizada por los integrantes del Pueblo Wichi.
Después de realizada la misa, una procesión detrás de la Cruz Wichi recorrió un tramo hasta llegar a un sitio donde se realizó el acto final. Se colocaron las cenizas que se fueron mezclando con la tierra.
Luego se clavó la Cruz Wichi. Al lado se colocó una tabla de quebracho que lleva grabado el pensamiento que la describe tal como era ella:" La persona que cree que el cambio es posible. Lo va a buscar incansablemente".
Se colocaron a su alrededor muchas flores multicolores y plantas propias de la región. Finalizó la ceremonia cantando los miembros de la comunidad, el villancico "Noche de Paz". Canción que ella entonaba con los vecinos, en todas las navidades, en el pesebre viviente que organizaba.
Desde mi punto de vista, la vida de la Sra. Silvia es toda una lección inolvidable para nuestra sociedad, más aún, en este tiempo en que se ha instaurado una cultura de los contravalores.
Su semilla ha germinado. Se aprecia en la vigencia de las Instituciones que presidió. Valorada por las comunidades wichi, con las que trabajó en los Departamentos de San Martín, Orán y Rivadavia, para que cesara el desmonte. Impulsó, con ecuanimidad y amplio criterio que, en un fallo unánime, el máximo tribunal de la Nación, acate la demanda de 18 comunidades indígenas y familias de campesinos, y ordene la suspensión del desmonte y la tala de bosques nativos, cuya autorización había sido otorgada por el gobierno de Salta.
Ella estuvo presente ante las inundaciones y las sequías del norte santafecino.
El diputado nacional Pablo Zancada, afirmó: _ "Si no fuera por las fundaciones_ (FUNDAPAZ y VIDA SILVESTRE) _ no habría procesos de discusión participativa en los Bajos Submeridionales”, quien consideró que la falta de manejo del agua en esa región se debió a que el gobierno de la provincia de Santa Fe “no escuchó a la gente nativa”.
En estos días donde el individualismo y la falta de solidaridad ganan terreno día a día, es necesario no olvidar que se puede vencer al egoísmo.
El concepto de bien común -gestado en el pensamiento católico por estar imbricado con la Doctrina Social de la Iglesia, y que originariamente fue pensado para el ordenamiento de sociedades agrícolas y sacras (Matteucci, 1983)-debe repensarse en la formulación de una nueva ética política. Todos coincidimos que es ambiguo el término" bien común", sin embargo, claramente lo señala el documento del magisterio eclesial Gaudium et Spes (Concilio Vaticano II, 1965: 74), en donde se afirma que el bien común "abarca el conjunto de aquellas condiciones de la vida social con las que los hombres, familias y asociaciones pueden lograr más plena y fácilmente su perfección propia".
En mi opinión, merece ser conocida la labor de la Sra. Silvia Stengel de Pereda, porque quien se haya atrevido o se atreva a ser virtuoso en beneficio general, es un ejemplo a seguir. Es esta mujer, un referente valioso en lo social, para las generaciones futuras. (GS 74)
Es preciso señalar que fue admiradora del Premio Nobel de la Paz, la Madre Teresa de Calcuta: valioso referente de toda la humanidad.
Fue la visión de su vida el compartir, haciendo suyo el relato de la Madre Teresa: _"En una ocasión, por la tarde, un hombre vino a nuestra casa, para contarnos caso de una familia hindú de ocho hijos. No habían comido desde hacía ya varios días. Nos pedía que hiciéramos algo por ellos. De modo que tomé algo de arroz y fui a verlos. Vi cómo brillaban los ojos de los niños a causa del hambre. La madre tomó el arroz de mis manos, lo dividió en dos partes y salió. Cuando regresó le pregunté: que había hecho con una de las dos raciones de arroz. Me respondió: " Ellos también tienen hambre".
Sabía que los vecinos de la puerta de al lado, musulmanes, tenían hambre. Quedé más sorprendida de su preocupación por los demás que por la acción misma. Por lo general, cuando sufrimos y cuando nos encontramos en una grave necesidad no pensamos en los demás.
Por el contrario, esta mujer maravillosa, débil, pues no había comido desde hacia varios días, había tenido el valor de amar y de dar a los demás, tenía el valor de compartir.
Frecuentemente me preguntan cuándo terminará el hambre en el mundo. Yo respondo: Cuando aprendamos a compartir". (Madre Teresa de Calcuta).


CONCLUSIÓN:
La aportación fundamental de este trabajo es poner de manifiesto la vida plena de
entrega al prójimo, y del compromiso por la vida, de la Sra. Silvia Stengel, una mujer ejemplar.
Se puede desprender de todo lo dicho, que esta señora, madre de seis hijos, bregó junto a su esposo y colaboradores, por los derechos del pueblo Wichi, de las familias desamparadas, desvalidas y olvidadas, porque creyó que una persona necesitada, debe ser auxiliada de corazón.
Su labor se enfocó a dar los instrumentos para que todos logren su sustento a través de la dignidad del trabajo porque es, ante todo, un medio fundamental de perfeccionamiento personal.
El propósito de su acción comunitaria fue la inclusión social y la recuperación de las tierras de los pueblos originarios, y el acceso a la vivienda de todas las familias.
Cada uno de los aspectos que abordó en el transcurso de su vida pública, constituye una herramienta clave para la construcción de dignidad, partiendo de la premisa básica de que todos los derechos humanos son indivisibles y existe una interrelación de los mismos.-

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:


-DE FUNDAPAZ. Disponible en Internet en
http://www.helpargentina.org/es/fundapaz, E-mail: fundapaz.ba@arnet.com.ar
GS, 25-74 "Gaudium et sps", Constitución pastoral sobre la Iglesia Actual, Concilio Vaticano II. Disponible en: www.episcopado.org/portal/index.php?option=com.
ICN, 196 Iglesia y Comunidad Nacional, Documento de la Conferencia Episcopal Argentina. (8 de mayo de 1981).
LEYES/. LEY.../6067.htm .Disponible en Internet en www.camdipsalta.gov.ar/
LÓPEZ, JOSÉ: (8 de febrero de 1999): Artículo de opinión, edición impresa LA NACIÓN.
PRESAS. A.: Comunicación personal
RIVERA, JULIO C.: (1992) Instituciones de Derecho Civil. Parte general .Tomo I. Buenos Aires: Abeledo Perrot. -

                      AMALIA LATEANO-2009

jueves, 10 de septiembre de 2009

La cancion de Amor- SERRAT

Això que en diuen estar enamorat

Això que en diuen estar enamorat
li toca a qui li toca.
El més prudent s'hi pot quedar amorrat
de quatre potes.

Més d'un científic ho ha catalogat
com una malaltia
que es cura en contacte amb la realitat
de cada dia.

Els arbres amaguen el bosc,
però és tan bonic que sembla mentida.
Sempre és el primer cop
i sempre deixa ferida.

El qui ho pateix dóna per assentant
que com aquella bruna
no n'hi ha cap més, sense haver-les tastat
una per una.

Afirmaran, amb mirada de xai,
que com aquella rossa
no n'hi ha cap més, sense haver sortit mai
de Saragossa.

Es van perdent les proporcions.
Només hi ha un tema de conversa.
Es confonen les il·lusions
amb el cul. I viceversa.

Això que torna el ferotge manyac
i el vell criatura
té uns símptomes molt semblants a l'atac
de calentura.

S'atapeeix el cap. S'estova el cor.
De l'infern al nirvana.
Però té una cosa, potser, al seu favor:
no s'encomana.

Perquè això pugui prosperar
no n'hi ha prou amb una parella.
D'enamorats ho han d'estar
ella d'ell i ell d'ella.

El perseguim i ens persegueix, perquè
de tant en tant funciona.
És un instant, però aquest instant, només
aquesta estona,

és una traca que rebenta al pit.
És emplenar l'eternitat.
És parlar amb Déu. Atrapar l'infinit.

Tarjeta recibida en la PRIMERA FERIA DEL LIBRO

Tarjeta recibida  por la Participación en las actividades organizadas por la Biblioteca Pública Municipal, y en el Encuentro de Escritores,  en la Primera Feria del LIBRO  de la Ciudad de Rojas. Pcia. Bs. As. _Argentina. 

"El ARBOL de los Frutos de Oro" en la Feria del LIBRO

Se expuso,en la Feria del  Libro de  la ciudad de Rojas  para la adquisición de los interesados, el libro "El árbol de los Frutos de Oro",en el Stand de LIBRERÍA "MARTÍN FIERRO". La autora agradece a todos los que se acercaron al mismo.

Rojas- Feria del LIBRO- 2009


En el stand de EDICIONES DE LAS TRES LAGUNAS, público de todas las edades, dialogó y se interesó por mis libros.

FERIA DEL LIBRO-

En la ciudad de  Rojas, desde los días 2  hasta el 4 de septiembre se realizó  la Primera Feria del Libro.  La apertura de  este  relevante Acto Cultural, ocurrió  en el  Teatro Libre Florencio Sánchez (TAFS). Contó con la presencia  de reconocidos autores de nivel nacional e internacional. Participaron los autores locales, invitados  de manera muy especial,en diversas actividades relacionadas conb el quehacer literario.

martes, 1 de septiembre de 2009

LA BAILARINA ---SEGUNDA MENCION DE HONOR

-->

LA BAILARINA

Por ninguna de las ventanas entraba la luz del día. En toda la casa reinaba la noche profunda Pero este cuarto, estaba iluminado por la lámpara de caireles del techo, y los tres veladores. Uno, situado sobre el piano, y dos, de pie, colocados estratégicamente  en los rincones. También, sobre la pared izquierda, se apreciaba un sillón tapizado de brocado.
La sala se hallaba alumbrada por las luces que rechazaban las sombras. Los otros ambientes estaban hundidos en las tinieblas.
Beatriz se ató las zapatillas de media punta y espero que la música llegara, mirando la lámpara. Ni un águila podría sostener por mucho tiempo los ojos fijos ante tanto resplandor. Luego de unos segundos sus pies  comenzaron ligeramente a moverse por el salón. Todo su cuerpo se transformó como una cimbreante llamarada que giraba y giraba con sinuosos movimientos.
Por la puerta, desde la penumbra entró sigilosamente un joven y se sentó en el sillón. Tenía la miraba sobre la muchacha…La bailarina continuaba con su sensual danza. Y de pronto lo vio. Se detuvo al instante. Se puso las manos en  el pecho y cayó  sobre el piso de madera.
Desde el cuerpo comenzó a elevarse una niebla espesa y blanca; más visible aún por la luminosidad de la sala. A medida que se hacía más densa, el muchacho se iba diluyendo junto a los últimos acordes del Lago de los Cisnes.
Cuando la niebla se disipó, el cuerpo yaciente se había desvanecido.
Transcurrieron varias horas...
Llegó Beatriz de la oficina y comenzó a abrir las ventanas. Maldijo para sus adentros por las luces encendidas. Seguro se había olvidado de apagarlas la noche anterior.
Subió a su cuarto para cambiarse. Regresó con la ropa de baile. Acarició el piano recordando a su prometido, que la acompañaba, cada tarde, tocando las partituras elegidas para  sus ensayos. Se ató las zapatillas de punta y sintió una puntada en el pecho. Su perpetuo amor había muerto en un accidente de auto, hacía poco más de tres meses.
 Fue a la mesita y encendió el grabador. La figura del joven entró sigilosamente,  y se sentó en el sillón...
Ella esperó los acordes majestuosos del Lago de los Cisnes, para comenzar a danzar...
                            AMALIA LATEANO
-->

lunes, 31 de agosto de 2009

LA BAILARINA ---SEGUNDA MENCION DE HONOR

Es un placer para La Hora del Cuento y SALAC, Sociedad Argentina de Letras Artes y Ciencias, informar el resultado del IV Concurso Nacional de Narrativa –Cuento Corto- y IV Certamen Nacional de Sonetistas “Bialet Massé”
La entrega de certificados y antologías se llevará a cabo en la localidad de Bialet Massé, provincia de Córdoba en las instalaciones de FATIDA Hostal Colonial Serrano, dentro del marco del III Encuentro Nacional de Narradores y Poetas "Unidos por las letras", que habrá de desarrollarse los días 24, 25 y 26 de Septiembre.
La entrega propiamente dicha se hará el día sábado 26 a las 20 hs.
En breve los textos ganadores serán publicados en:
www.lahoradelcuentobm.blogspot.com


¡¡¡Felicitaciones a los ganadores!!!



IV Concurso Nacional de Narrativa –Cuento Corto-

Primer premio
Por la obra: Cíclicamente
Autor: Salvador, Verzi

Segundo Premio
Por la obra: Migración y Luna
Autor: Eduardo José, Borawski Chanes

Tercer premio
Por la obra: Dorit y Sehelen
Autor: Jorge Alfredo, Gaillardou

Primera Mención
Por la obra: La casa de Arena
Autor: Néstor Edgardo, Peralta

Segunda Mención
Por la obra: La Bailarina
Autor: Lateano, Amalia


IV Certamen Nacional de Sonetistas “Bialet Massé”

Primer premio
Por la obra: Vida
Autor: Horacio, Gómez

Segundo premio
Por la obra: Despedida
Autor: Norma Hilda, Vale

Tercer premio
Por la obra: Soneto de mi sombra
Autor: Álida Jorja, Allocco



Primer Mención
Por la obra: Cuando se acaba el tiempo
Autor: Jorge Alfredo Gaillardou

Segunda Mención
Por la obra: Instante detenido
Autor: Adriana E. Dellorefiche

sábado, 29 de agosto de 2009

SUSANA Y AMALIA DONARON LIBROS


Jardín de Infantes

GRUPO DE DOCENTES PROFESORES DE ENSEÑANZA INICIAL


Gracias, Amiga Escritora

Susana:
Hermanados tus libros con los míos, han llegado a destino.Al Jardín de Infantes N°905.
La generosidad se contagia y nos hace sentir mejores personas. Los ninos y niñas sonreían con las aventuras de tus personajes!!.El momento ha quedado en mi corazón, y ha sido inolvidable, es allí donde se aprecia la inocencia y la bondad.

martes, 28 de julio de 2009

CONCURSO LITERARIO -INVITACIÓN A PONENCIA

Señora escritora:
PROF. AMALIA LATEANO
S / D

-----------------------------------------------------
Ref.: INVITACIÓN

III ENCUENTRO NACIONAL DE NARRADORES Y POETAS
“UNIDOS POR LAS LETRAS” - BIALET MASSÉ - 2009
-------------------------------------------------------------------------------

Distinguida Escritora
Prof. Amalia Lateano
:
“La Hora del Cuento”, con el auspicio de la Municipalidad de Bialet Massé, la adhesión de SALAC (Sociedad Argentina de Letras Artes y Ciencias), en su búsqueda constante por brindar al escritor un espacio diferente, ha dispuesto la realización de: III ENCUENTRO NACIONAL DE NARRADORES Y POETAS
“UNIDOS POR LAS LETRAS” - BIALET MASSÉ” - 2009

El mismo se llevará a cabo en la localidad de Bialet Massé, en: FATIDA “Hostal Colonial Serrano” durante los días 24,25 y 26 de Septiembre de 2009. (Lugar y hora de recepción se explicitan por separado).

Este evento contara con rondas de lectura tanto de cuento como de poesía, brindara un espacio a los escritores para que estos puedan presentar sus libros y nos permitirá crecer con diversas ponencias y espacios de debate.


El plazo de confirmación vence el día 12 de Agosto de 2009. La no concurrencia, hecha la reserva, no da derecho a la devolución de la suma girada. Puede obtener mayor información vía telefónica al: 03541 - 440033 / 03541 - 15521765 (Selene) ó vía E-mail a: leanan_hp@hotmail.com / mariposa_ocre@yahoo.com

Quedando en espera de vuestra contestación, reciba nuestra consideración y estima. Ante cualquier duda aguardamos su consulta.




Edgardo Gustavo Pueyo D. Selene Lorenzino Sánchez-ORGANIZADORA
INTENDENTE MUNICIPAL

lunes, 22 de junio de 2009

Presentacion del segundo libro

"ERNESTO SABATO" -CASA DE LA CULTURA
18 DE JUNIO DE 2009
"EL ARBOL DE LOS FRUTOS DE ORO"
Posted by Picasa

Presentacion del Libro"El arbol de los frutos de oro"

El dia jueves 18 de junio de 2009, se realizo la Presentacion del Libro "EL ARBOL DE LOS FRUTOS DE ORO", en la Casa de la Cultura, de la autora rojense Amalia Lateano.
Coordino el mismo, el Contador e Historiador, D. Hugo Silveira.Se refioerio a la autora el Escritor Jose Mari a Sansirena,reconocido ampliamente por sus dotes literarios. A continuacion, hizo uso de la palabra la Sra. Edith Cobas. Leyeron cuentos y poesias:el Sr.D. Hugo Matheu, la Sra.Hortensia A. de Centeno y el Sr. Daniel Blanco.
Como broche de oro, actuaron profesores y alumnos del CONSERVATORIO MUNICIPAL DE MUSICA, con obras de su repertorio.Finalizo el emotivo Acto con un agape para la numerosa concurrencia.

miércoles, 17 de junio de 2009

APARTADO DE TÍ


Te amo cuando no eres tú.
Cuando te apartas de ti.
El de todas las horas
Y más cuando ni lo sabes.
Cuando te alejas de los mandatos
Familiares y te dejas llevar por la vida
Como un libre pájaro al vuelo.
Me encantan esas maneras
Tan simples de reír, de buscar las cosas
Como si te fuera la vida en ello.
Ése eres tú. Alejado de los miedos
De la selva oscura.
Me seducen esas maneras tuyas
De hacer grande lo cotidiano,
Lo pequeño.
Que se rebelan ante lo ancestral
Me gustas cuando meditas
Porque siempre estás
Acompañándolo con las acciones.
Cómo juegas con el pensamiento,
Y discutes con los amigos.
Te conozco tanto
Y sólo soy una simple mujer
Lejos de todos y de todas.
Sin títulos y diplomas.
Lejos de la lucha
Del desafío, la competencia...
Me gustas cuando no sabes
Que te observo y te beso con la mirada
Cuando estás apartado de ti.
Y no eres más que un cascabel de risas
Para que yo te ame.
Nadie comprende lo lejos que puedes estar
Cuando te alejas del resentimiento
Y colocas tu ancla cerca del placer.
Es grato vivir cuando no eres tú.
Pocos comprenden
Lo cerca de mí que estás
Cuando estás apartado de ti. Y te vas lejos.
Cerca de los sueños y las constelaciones.
Al lado de nuestros propios ángeles.-

domingo, 14 de junio de 2009

Agradecimiento a las autoridades de FEB

Palabras de Agradecimiento en el Acto de entrega , en la Sede de la FEB, del Diploma Honorífico, del Prendedor Recordatorio y del Catálogo de los Autores que participamos, en el Stand de la FEB, en la XXXV Feria Internacional del Libro en Argentina, en el año 2009.-
Posted by Picasa

ACTO EN LA PLATA FEDERACIÓN DE EDUCADORES BONAERENSES

Posted by Picasa

lunes, 25 de mayo de 2009

POETA

http://dantequemante.blogspot.com

miércoles, 20 de mayo de 2009

DUNKEN-"EL ÁRBOL DE LOS FRUTOS DE ORO"











XXXV FERIA INTERNACIONAL DE LIBRO -CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES.AÑO 2009




Recuerdos del Stand de Editorial DUNKEN, A fin de presentar y poner a la consideración de los lectores " EL ÁRBOL DE LOS FRUTOS DE ORO", mi segundo libro de Cuentos y Poesías.Gracias a todos los que hicieron posible esta publicación, dandome fuerzas para vencer los obstáculos.

LA PALABRA


Siempre la Palabra es más rápida que el rayo, más destructora que la guerra, más hiriente que la espada, por ello no puede; la palabra, ser instrumento de destrucción o muerte, cuando se escribe con el alma.. .

domingo, 17 de mayo de 2009

XXXV FERIA INTERNACIONAL DE LIBRO-2009








El día 5 de Mayo de 2009, fui invitada a exponer en el Stand de la Federación de Educadores Bonaerenses,en la XXXV FERIA INTERNACIONAL DE LIBRO, sobre el libro de mi autoría, prologado por el escritor D. Marcelo Galliano, "LOS CAMINOS DE JUANA". El mismo fue editado en enero del este año, por "Ediciones de las tres lagunas", Junín.Pcia de Bs. As.-
La compañía de los docentes y el público presente dieron un marco de cortesía y amistad a este evento cultural.
Vaya mi agradecimiento con una poesía :
ORIGEN
Los ensueños son el camino
Para escrutar el origen
O borronear en la almohada
Nombres que no olvidamos.
Quizás alguien en alguna parte,
Limpiará a esta hembra conforme
Receptáculo que muerde la soledad.
Digo alguien, sin asegurar nada...



martes, 12 de mayo de 2009

HAIKU



SÓLO LA LUNA.

MIS OJOS AZORADOS


VIERON LA NIEBLA.

sábado, 2 de mayo de 2009

IV__SENRYU




Desheredadas



las lágrimas escapan



a otro corazón .


Amalia Lateano

Diario 2/5/2009

lunes, 20 de abril de 2009

LA SOMBRA Y EL POEMA


ENCUENTRO

Esa noche la luna esperaba en el cielo, bañando con su brillo prestado los altos y solemnes pinos. Una sombra se acercó a la ventana y con voz plañidera pronunció mi nombre. El oculto nombre que sólo conocen las constelaciones. Entre sueños, escuché tenuemente, una y otra vez el llamado. Fui hacia el refugio de sus brazos y seguí soñando, sin desear despertar. El eco sugería un abrazo, y le ayudé a subir el alfeizar como un camino que me acercaba a las estrellas. Se encerró en una frase que escuché acongojada. Sin fuerzas, la presencia me dijo: _ ” Te extraño” muy quedamente.
La sombra se escondió entre mis sábanas y la historia no tuvo fin.
Era el origen de la vida que resbalaba entre las paredes del corazón. Tan sólo dos sombras refugiándose de la soledad. Reclamando un trocito de luna con brillo prestado para ampararse mutuamente. Mi sombra y el POEMA. Las palabras escondidas. Dos fantasmas sin voz, dos desconocidos que no encuentran el olvido.—

domingo, 19 de abril de 2009

HAIKU PUNTANO


III


Una calandria


viaja desde el naranjo



hacia su nido.

otoño en SAN LUIS




HAIKU
 
En la distancia

se apareció la luna.

 Una paloma.
........................................................

lunes, 13 de abril de 2009

domingo, 12 de abril de 2009

ARANJUEZ


Concierto de Aranjuez


(A la Memoria de Ramón Aloé)

Como una fortaleza medieval
Elevando el firmamento su plegaria:
Como el confortador abrigo de la casa
Que colma la ternura nuestras ansias.

De ese modo surge España.

A los ojos de América
Rodeada por una muralla montañosa
Pero abierta, fragante, luminosa
Como el destello de la aurora,
Guardando en la vibrante ascua de su pecho
Los olivares y viñedos,
Los variados cultivos
El salubre resplandor mineral
Y la verdeante frescura de sus ríos.

El claroscuro
-Contraste permanente-
Es inseparable de su esencia.
Su mutable dinamismo cultural
Tiende al equilibrio en su cadencia.
Porque encierra el clavel, y la espada
Un corazón
De azucenas y de fervor místico,
De canciones, amigos y alegrías,
De lealtades, pasiones y heroísmos,
La dualidad es la constante
De su ser histórico
A través del tiempo
Porque están asidas sus raíces
A la idiosincrasia de su pueblo.

Está impreso el carácter español
En el Arte de expresiva fuerza,
Por gigantesco y sobrio.
Patético y vital,
Con cierto estoicismo de raza
Que refleja:
Atávicas visiones erguidas,
Desafiantes,
Sollozos de la carne.
Vibraciones de lágrimas
Que trazan surcos en la tierra.
Mujeres
De belleza perfecta.
La búsqueda sincera de DIOS-Misericordia.
La frente extasiada de blancura tierna.

Los mendigos y majas
El coraje y la afrenta
El eterno problema del hombre…

Tierra bendecida.
Paradigma de acendrado
Respeto por lo humano
Y de inagotables secretos
Vividos y por vivir.

España
Por ser mi misterioso retiro en la noche
Y un trino inaugurado de alborada
Por ser única y diversa
Por ser cuna de auténticas libertades
Al escuchar en tu guitarra, Ramón,
El Concierto de Aranjuez,
Encuentro el equilibrio
De un preclaro destino universal.—










lunes, 16 de marzo de 2009

TRANSFERENCIA CULPABLE

“TRANSFERENCIA
CULPABLE”
CUENTO
HECHO EL DEPÓSITO QUE MARCA LA LEY
A las 7 hs. En punto sonó el despertador. El inquilino, un joven de 26 años, se levantó a desgano. Entró al baño. Preparó la ducha. Se afeitó.
Realizaba cada movimiento mecánicamente, sin apartar su pensamiento de aquellos días tan lejanos en su casa, con sus padres, con sus amigos…
Bajó a desayunar y en el comedor lo esperaba la dueña de casa.
---Ay, muchacho…Si no se apura va allegar tarde…---le dijo a manera de saludo mientras colocaba la azucarera sobre la mesa. Y siguió hablando…
Carlos inclinó la cabeza asintiendo y se sirvió café en una de las tazas. Las tostadas recién hechas, despedían un íntimo aroma. Comenzó a beber sin escuchar la voz monocorde de la mujer que cada mañana comentaba, en un monólogo interminable, los sucesos pueblerinos.
Los acontecimientos que a él nada le importaban…
Cuando apartó los ojos de la taza descubrió sobre la silla contigua el periódico local. Lo tomó y por pura curiosidad comenzó a hojear sus páginas.
Su mirada se detuvo unos instantes en una nota que anunciaba con grandes letras, la visita para la semana próxima, de un alto funcionario bancario.
Entonces Carlos volvió a sentir esa cerrada nostalgia que despertaba el recuerdo de lo que había perdido.
Para alejar de sí esa sensación, miro el reloj y calculó cuantos minutos faltaban para las 8 hs.
Con un movimiento rápido se puso de pie, y se acomodó el saco. Se despidió de la señora y atravesó la sala caminando con un ritmo que le era propio; con los hombros un poco hacia adelante movía los brazos acompasadamente hacia el frente y atrás, contrariando la cadencia de sus pasos.
Cuando iba a cerrar la puerta cancel se vio reflejado en el espejo de la sala y, sin quererlo, sonrió a la imagen que le devolvía el cristal.
Ya en la calle miró el cielo encapotado. Maldijo no haberse puesto el impermeable. A medida que avanzaba hacia el Banco, el firmamento se ponía cada vez más oscuro. La ciudad soñolienta se volcaba silenciosa y antigua, tras su paso ligero. Desde alguna parte se derramaba una frescura aromática de limoneros y jazmines…
Las primeras gotas le golpearon el rostro. Casi corriendo llegó al Banco, bajo una llovizna fría y continua.
---Otro día podrido---pensó al sentarse frente al escritorio que le habían designado. Pero sabía que algo se “cocinaba”, y estaba a la defensiva. Sus eventuales compañeros a cada paso le hacían notar que era un “acomodado”…que no cumplía con el trabajo…
(Claro que se salvaba de su bronca Fernández. Ese sí era un buen tipo… siempre dispuesto a darle una mano…)
Si mejoraban las relaciones con su viejo, lo invitaría a pasar las vacaciones, en el chalet de Villa Gessel… cómo se iban a divertir…


II

A las 10 hs. de la mañana el tesorero le pidió que le llevara la Carpeta de Cuentas Corrientes. La que le había dado el lunes para completar…
--- ¡Qué macana … Hoy es jueves y me falta más de la mitad, pensó con disgusto.
Pero se acercó al escritorio como si estuviera todo en orden.
Le entregó la Carpeta con su mejor semblante.
El funcionario la miró pausadamente, y luego, apoyando sus codos sobre el mueble, estudió a Carlos por espacio de varios segundos. Y como si estuviera haciendo un esfuerzo por conservarse calmo, le dijo, con voz suave: ---vea, Sr. Carlos Salvarrey hijo, su posición en nuestra Empresa es muy delicada…comprenda que si el Directorio me ha pedido que le transmita esta decisión, es porque Ud. no trata de cumplir ni con el mínimo que es exigible a cualquier empleado… ¿Las quejas son muchas …Deberemos enviar un detallado informe a su señor padre. Si no se esmera un poco, me entiende?... ---y lo miró con gran seriedad.
Pasaron unos minutos y Carlos, de pie, no demostraba ningún cambio en su expresión indiferente…
El Tesorero prosiguió, con vos airada: ---Su padre, no sé si recuerda…nos señaló que lo tuviéramos al tanto de su rendimiento…Y que no hiciéramos diferencias entre Ud. y los demás empleados. En fin…hemos decidido otorgarle un mes de plazo…De Ud. depende…le sugiero que se interiorice bien a fondo, en el manejo de Cuentas Corrientes…, y a demás, ¡aprenda dactilografía …
Y se puso a revisar unas planillas, dando a entender que había terminado con él.
Carlos lo escuchó sin delatar sus emociones. Sentía un nudo en la garganta…No podía hacerle otra macana al viejo…ahora comprendía todos los disgustos que le había causado. Su padre era un gran tipo…
Sumido en estos pensamientos regresó a su escritorio. Lo invadía una sensación de impotencia, parecida a la que experimentó aquella madrugada cuando ascendió al ómnibus de la “Empresa Rojas”, para dejar atrás su pasado…
No podía evitar que una parte de sí mismo se retrajera a ese otro espacio intocable en que se expandían, sin límites, tantos recuerdos…
Se sentó frente a la máquina de escribir y las teclas se le hicieron borrosas. Se sintió mal. Se tomó la cabeza con las manos y cerró los ojos. Pensó que no podía aprender todo en un mes…que no tenía ningún amigo que lo pudiera sacar de esa situación…alguien que le facilitara una máquina…

---ché, Salvarrey, ¿què te pasa?... ¿te sentís mal?...Son las 12 y media…Vení. Vení conmigo… ---dijo Fernández mientras lo ayudaba a incorporarse.
El aire puro de la calle reanimó a Carlos. Soplaba un viento fresco. El sol se asomaba débilmente entre las nubes viajeras. La lluvia caída había iluminado la ciudad. Los árboles lucían sus hojas húmedas y brillantes.
En el restaurant comieron en silencio. Cuando les sirvieron el café. Fernández le preguntó qué le había pasado con el Tesorero Carlos lo miró pensativo, y venciendo su natural orgullo se confió a él. Un poco por la necesidad de tener un amigo, y otro poco para saber si conocía a alguien que lo preparara en el manejo de Cuentas Corrientes…
--- ¡Pero viejo …¡Habérmelo dicho antes …¿Ese era todo el problema?...¡Quedate tranquilo que para eso estamos los amigos. ¡Mirá, yo te puedo preparar en Cuentas…Antes de ocupar el cargo de Cajero, estuve tres años trabajando en tu puesto… ---explicó Fernández, agregando: ---Te preparo en cualquier rato libre que tengas…No es tan difícil…¡Dentro de un mes le vas a dar cátedra al tesorero …Además, podés practicar máquina en mi casa, por las tardes…
Las palabras de su amigo llenaron de paz a Carlos que agradecido le tendió la mano, prometiendo ir.
El tiempo había transcurrido rápidamente. Debían regresar al Banco.
La ciudad resplandecía con la bulliciosa caravana de escolares que se desplazaban por las aceras. Desde los jardines multicolores de algunas casitas se derramaban cálidas y ligeras fragancias…
Cuando entraron en el Banco los dos reían despreocupadamente.


III

El lunes siguiente, a las 19 hs. Carlos se encaminó a casa de Fernández. La tarde se había consumido y el último rayo de luz se perdía tras el horizonte.
Cruzó la plaza a paso vivo. No quería ser impuntual. Tenía que tomar por Alem hacia el sur. El rumor del tráfico había cesado. Se escondieron las luces en la calle.
El barrio estaba envuelto en un pasado silencioso, palpable y denso, que parecía abarcarlo todo. Entonces Carlos sintió esa sensación de ausencia, esa soledad vaga e imprecisa, que lo esperaba siempre al final de sus pensamientos; como si el tiempo se replegara y se extendiera borrando las distancias.
Por un instante reconoció el mismo cielo sin límites que se confundía con un paisaje aparentemente olvidado…
Se detuvo ante la casa que concordaba exactamente con la descripción que su amigo le había hecho: una verja de hierro, un jardín, una glorieta…
Subió los tres escalones del porche y buscó el timbre. Lo hizo sonar y se restregó las manos. Refrescaba mucho por las noches. Fernández abrió la puerta como si estuviera aguardándolo detrás de ella.
--- ¡Carlos . Te esperaba. Pasá. Pasá. .. Justamente le hablaba de tu problema a mamá, cuando sonó el timbre. Vení… Acompáñame al comedor que te presentaré a mi familia…
Mientras hablaba Fernández lo conducía a una amplia sala decorada con muebles antiguos, cuya dimensión se perdía en la penumbra de los rincones.
En el centro se hallaba una gran mesa rodeada por doce sillas tapizadas de rojo. El aparador ocupaba completamente la pared lateral. A la izquierda de la puerta, sobre una mesita pequeña, estaba la máquina de escribir.
La hermana estaba sentada en una silla al lado de la ventana e inclinó un poco la cabeza, a modo de saludo. Y como si no quisiera interferir en la conversación de los hombres, se puso a tejer ignorándolos.
La madre lo invitó a tomar asiento y le ofreció una taza de té. Luego se disculpó porque debía retirarse a buscar un abrigo.
Entonces Fernández encendió la araña principal, y desde el centro de la habitación, la luz fue trazando complicados arabescos sobre los oscuros muebles del comedor.
---Carlos, te preparé este ejercicio. Tenés que colocar así los dedos.¿Te acordás?... Al principio cuesta, pero es muy importante la posición correcta… ---explicaba Fernández, y ponía los dedos sobre el teclado.
Carlos observaba en silencio. Su amigo agregó: ---Vas a practicar un rato, mientras llevo a mamá, a casa de la enfermera a ponerse la inyección…
---Pero si tenés que salir, vuelvo mañana. No quiero causarte un trastorno… ---dijo Carlos atribulado.
---No te hagas problema, si vuelvo enseguida… es acá nomás, a dos cuadras. Además, todos los días, a esta hora, llevo a mamá a colocarse la inyección… Sentate y empezá a practicar. Dale No busques excusas… enseguida vuelvo… --- y diciendo esto se fue en busca de su madre.
Sentado frente a la máquina de escribir, Carlos, recorrió una vez más, la habitación con la mirada; hasta que se detuvo en la figura iluminada por el reflejo de la luz artificial, que se recortaba nítidamente en el espacio. Se quedó un instante así, totalmente inmóvil, con los ojos fijos en la mujer que tejía…
El ruido de la puerta al cerrarse lo volvió a la realidad.
Rápidamente colocó la hoja y preparó los dedos sobre el teclado. Apretó las teclas y por espacios de unos minutos no se escuchó en la sala más que el sonido sordo, uniforme, acompasado y monótono de la máquina de escribir.
La hoja se fue llenando de signos iguales que si bien no formaba frases iban dando al joven cierta seguridad.
La voz llegó de lejos, como si hubiera sido pronunciada a una enorme distancia. Su tono era ambivalente; por momentos suaves, inexpresivo, monocorde; y en otros apremiantes, violento, imperativo.
Carlos estaba tan concentrado en su ejercicio que no le prestó atención en un primer momento. Como buen aprendiz oprimía con fuerzas las yemas de sus dedos en las teclas y el golpeteo cubría el sonido de las palabras… Pero en una breve pausa las oyó como una especie de Letanía.
Se preguntó mentalmente si la mujer, sentada en el extremo opuesto de la sala, le estaría hablando a él, o si quizás estuviera rezando…
La miró y ella continuaba su labor ensimismada, con la mirada puesta en las agujas.
Le intrigaba esa mujer vestida de oscuro. Debía tener alrededor de cuarenta años. Estaba pálida y ojerosa. Parecía cansada. Carlos apretó suavemente el teclado poniendo su atención en el silencio que lo rodeaba… esperando que las palabras fueran pronunciadas…
Más allá de las gruesas paredes el mundo había dejado de existir.
Sentía gravitar sobre él una inexplicable sensación, como un recuerdo lejano que reclamara su lugar, y que asociaba a un pasado ajeno y distante. Era como si en esa habitación flotara una misteriosa nostalgia, cuyo origen era impreciso aunque real, como el espacio creado alrededor de los pesados muebles de la sala.
Carlos, impaciente, agudizó cada vez más su oído sumergiéndose en su propio silencio, como si el tiempo se hubiera vuelto sobre sus pasos para mirarse en el espejo…

“Las.rosas.el.jardín…..lo.maté.la.sangre…BASTA.SOLTALO…en.el.jardín.la.sangre…CAVA…lo.maté….CAVA…CAVA…ACA.las.rosas.lo.mate…el.pozo.la.sangre”…

Carlos, con los ojos desorbitados cesó el movimiento de sus dedos, y en ese instante calló el sonido de las palabras. Se levantó precipitándose sobre la mujer que tejía, impasible e indiferente. El muchacho temblaba y sudaba. La respiración entrecortada le impedía pronunciar palabras. La garganta se le había cerrado. Tenía la frente mojada.
Con sus manos apretó a la mujer contra el respaldo de la silla, y haciendo un tremendo esfuerzo, le preguntó:
--- ¿A quién mató?... ¿A quién mató?... ¿A quién?...
Ella lo miró como si no supiera de lo que estaba hablando.
Carlos, ya totalmente fuera de sí, le gritó con toda su voz:
--- ¿Dónde lo enterraron?... ¿Dónde hicieron el pozo?...
Fernández entró en ese instante corriendo y bruscamente lo separó de su hermana, tomándolo del cuello y sacudiéndolo con mucha violencia. Quería hacer entrar en razón a Carlos, de alguna manera, pero sólo pudo gritar él también: --- ¡Estás loco ¿Qué te pasa con ella Carlos? ¿No te diste cuenta todavía que mi hermana es muda?...
Han transcurrido seis meses de este lamentable episodio que sacudió la tranquila vida de mi ciudad provinciana.
Fue tema obligado en todas las reuniones, y cada uno de los vecinos creía poseer la versión realmente verdadera.
Ayer, sábado, Fernández viajó subrepticiamente a Buenos Aires.
Fue a visitar al desdichado compañero.
Lo halló en el jardín de la Clínica. Estaba sentado en un sillón de mimbre. Tenía los ojos fijos en el vacío, enormemente abiertos…Parecía no verlo…
Ninguno de los dos habló. Ni siquiera se saludaron por cortesía.
A los pocos minutos Fernández volvió sobre sus pasos buscando la salida…Pero, a mitad de camino, giró la cabeza hacia Carlos y musitó con un hilo de voz: ---Perdoname—
(DICIEMBRE 1